人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中国語の学習



最美妈妈奖励里学单词

huòqǔ【获取】
得る.手に入れる.
¶~利润lìrùn/利潤を得る.
¶通过实验shíyàn~第一手资料/実験によって直接にデータを手に入れる.

jiǎnglì【奖励】
奨励(する).褒賞(する).项.
¶~节约/節約を奨励する.
¶~优秀学生/優秀な学生を表彰する.
¶工厂~了每个劳模一只手表/工場は一人一人の模範労働者に腕時計を与えてほめたたえた.
¶精神~/精神的な励まし.
¶物质wùzhì~/(品物の)ほうび.

〔新华社〕xīnhuáshè
=〔新华通讯社〕新華社:中国国営の通信社名.1938年延安に創立された.中国における最大の通信社.

jīngguò【经过】
(1)(ある場所を)通過する,通る,経る.
¶~南京的话就绕远ràoyuǎn了/南京を経由すると遠回りになります.
¶从这儿往南走,~西单就到宣武门了/ここから南へ行って西単を通り過ぎるとまもなく宣武門だ.
(2)(時間が)かかる,経過する.
¶~漫长màncháng的岁月,地下的古代生物遗体yítǐ变成了化石/長い年月を経過して,地下の古生物の死体は化石になった.
¶他们~一年零líng五个月才返回fǎnhuí北京/彼らは1年5か月を経てようやく北京に戻ってきた.
(3)(事柄や手続きなどを)経る,通す.
¶~这道关卡guānqiǎ就可以留学/この審査をすませると留学できる.
¶~这次会议,大家的看法一致了/この会議を経て,全員の見解が一致した.
(4)経過.経緯.いきさつ.
¶介绍jièshào了事情的~/事の経緯を説明した.
¶他把谈判tánpàn的~告诉gàosu了大家/彼は交渉の経過をみんなに話した.

jiùzhì【救治】
応急手当てをして救う.
¶值班医生~了急病人/当直医が急病人に手当てを施して救った.

lóufáng【楼房】
2階建て以上の建物.ビル. 座,栋dòng,幢zhuàng,个.
¶你家住~,我家住平房píngfáng/君はビルに住んでいるが,わが家は平屋住まいだ.

zhuìluò【坠落】
落ちる.墜落する.
¶一块岩石yánshí从山顶~下来/岩が山頂から落ちてきた.

yǒnggǎn【勇敢】
勇敢である.
¶~作战zuòzhàn/勇敢に戦う.
¶机智jīzhì~/機知に富み,勇敢である.
¶他是一个~勤劳qínláo的人/彼は勇敢で勤勉な人だ.
¶~地扑pū向敌人/大胆に敵に躍りかかる.

抢(搶)qiǎng
【1】
(1)奪う.奪い取る.ひったくる.横取りする.
¶我的手提包shǒutíbāo被人~走了/私はハンドバッグをひったくられた.
(2)先を争う;われ先に…する.
¶~着说了几句/(他人の先を越して)口をはさむ,口出しをする.
¶学生们~着报名参加/学生たちは参加をわれ先に申し込む.
(3)急いで…する;…を急ぐ.
【補足】“抢”+動詞,“抢”+名詞の形で用いる.
¶→~修xiū.
¶~运yùn/突貫輸送.
¶→~时间shíjiān.
¶今晚得děi把这个维修工程~出来/今夜はなんとしてもこの補修工事をやり遂げなければならない.

shàngwèi【尚未】
〈書〉いまだ…にあらず.いまだに…ない.
¶此案~了结liǎojié/この事件はまだ終わっていない.
¶~可知/まだ見通しがつかない.

tuōlí【脱离】
離脱する.抜け出す;(関係を)断つ.遊離する.
¶~危险wēixiǎn/危険状態を抜け出す.
¶~实际/実際とかけ離れる.
¶~群众/大衆から浮き上がる.
¶他们俩liǎ~不了buliǎo关系/彼ら二人は関係を断つことができない.
¶~速度sùdù/〈物〉宇宙速度.

niūniū【妞妞】
〈方〉女の子.
【発音】niūniuとも.
¶小~/小娘.

jǐnguǎn【尽管】
(1)〔副詞〕
[a]〔なんらの条件も制限も受けずに行えることを表す〕かまわずに.遠慮なく.いくらでも.
【補足】後にくる動詞は一般に否定形は用いず,“了”“着”“过”を伴うことがない.
¶你有什么困难~说,大家可以帮助你/何か困ることがあったら遠慮なく言ってください,みんなが力になりますから.
¶你~来住吧,这儿有的是地方/遠慮なく泊まりに来なさい,ここはいくらでも場所があるから.
[b]〈方〉〔消極的な事柄を表す〕いつまでも…するばかり.
¶你有什么心事就都说出来吧,~闷mēn着不好/何か心配事があるなら隠さずに話しなさい,いつまでも黙り込んでいてはよくない.
(2)〔接続詞〕〔譲歩を表す〕…だけれども.にもかかわらず.たとえ…であっても.
[a]後続文の“但是”“可是”“然而”“可”“还是”“仍然”“却”などと呼応する.
¶他~心里非常痛苦,但是脸上却十分镇静/彼は内心ひどく苦しんでいるにもかかわらず,顔には少しも出さなかった.
[b]後続文に用いると説明を補足する意味を表す.主に書き言葉で用いられる.
¶大体的计算还是可能的,~以后的变化难以预测/だいたいの見積もりは立てられる,今後どう変化するか予測できないにしても.
¶这种句子并不是问句,~句中有疑问词/文の中に疑問詞があっても,こういう文は疑問文ではない.
【比較】尽管:不管 “尽管”の後ろには事実のみが置かれ,逆接の“但是”“可是”“还是”などと呼応する.これに対し,“不管”が表すのは仮定条件で,疑問詞や選択項目を後に伴い,“都”“也”などと呼応する.“尽管”はむしろ“虽然”に近い.
¶尽管下这么大的雨,我还是要去/こんな大雨だけれども私は行かねばならない.
¶不管下多么大的雨,我都要去/どんな大雨が降っても私は行く.

fàngqì【放弃】
(権利・主張・意見などを)放棄する,捨てる,断念する.
¶~原来的意见/もとの意見を放棄する.
¶~这一念头/その考えを捨てる.
¶~旅行lǚxíng的计划/旅行の計画を断念する.

jiānhù【监护】
(1)〈法〉後見する.
(2)付き添って世話をする.看護をする.
¶~病人/病人を看護する.

yǎnjiǎo【眼角】
(~儿)目じり;目頭.
【補足】“眦zì”の通称.
¶小~/目じり.
¶大~/目頭.

yǎnlèi【眼泪】
涙.
【補足】“泪液lèiyè”の通称.串chuàn,行háng;[しずく]滴dī.
¶~汪汪wāngwāng/目に涙があふれている.
¶流liú~/涙を流す.
¶擦cā~/涙をぬぐう.

tànshì【探视】
(1)見舞いに行く.
¶~病人/病気見舞い(をする).
(2)注意深く見る.観察する.
¶向窗外~/窓の外をうかがう.

jícù【急促】
(1)速くて短い.あわただしい.せわしない.
¶呼吸hūxī~/呼吸が荒い.
¶~的脚步声jiǎobùshēng/せわしげな足音.
(2)(残り時間が)少ない.せっぱ詰まる.
¶现在时间太~,下次再谈吧/時間が差し迫っているので改めてお話ししましょう.

huànxǐng【唤醒】
(1)呼び覚ます.
¶他把我从睡梦中~/彼が私を眠りから呼び起こした.
(2)我に返らせる;目覚めさせる.
¶~民众/民衆を目覚めさせる.

xǐng//lái【醒来】
目が覚める.起きる.
¶~一看,已经十点了/目が覚めてみると,もう10時になっていた.

xīnyuàn【心愿】
念願.願い.願望.
¶共同gòngtóng的~/共通の願い.
¶多年的~实现shíxiàn了/長年の願いが実現した.

躺tǎng
(1)(人や動物が)横になる,体を横にする,寝そべる,寝る.
¶他~在床上,一会儿就睡着shuìzháo了/彼はベッドに入るとすぐに眠ってしまった.
(2)(車や器物などが)倒れる,横になる.
¶路旁~着一根电线杆子diànxiàn gānzi/道ばたに電柱が1本倒れている.

bìngchuáng【病床】
(1)(病院の)ベッド.张,个.
¶这个医院有二百张~/この病院は患者用ベッドが200基ある.
(2)病床.病の床.
¶她躺在~上还坚持学习英语/彼女は病床に横たわりながらもまだ英語の勉強を続けている.

réngzài【仍在】
〔副詞〕依然として…している.
¶~考虑kǎolǜ之中/依然として考慮中である.

jiēshòu【接受】
(他人から与えられた物を)受け取る,引き受ける;(事物を拒まずに)受け入れる,認める.
¶~礼物/贈り物を受け取る.
¶~任务/任務を引き受ける.
¶~教训jiàoxun/教訓をくみ取る.
¶~遗产yíchǎn/遺産を引き継ぐ.
¶~考验/試練を受ける.
¶虚心xūxīn~批评/素直に批判を受け入れる.
¶无法wúfǎ~对方的要求yāoqiú/先方の要求は受け入れることができない.

zhìliáo【治疗】
治療する.
¶~伤病员/傷病兵を治療する.
¶~这种病的办法/この病気を治療する方法.
¶住院~/入院して治療する.
¶进行隔离gélí~/隔離治療を行う.
¶放射~/放射線治療.

xúnwèn【询问】
聞く.尋ねる.問う.
¶~家乡的情况qíngkuàng/故郷の様子を尋ねる.
¶道路不熟shú,要向人~/道がよくわからないので,人に尋ねなければならない.
¶向经理~公司的情况/経営者に会社の状況を聞く.
¶~的目光/問うようなまなざし.
¶~处chù/案内所.インフォメーション.

xùnwèn【讯问】
(1)問う.聞く.尋ねる.
¶~病况/病状を尋ねる.
¶~原委/事の次第を尋ねる.
(2)〈法〉尋問する.
¶这次~的案件,情节比较复杂/今度尋問した事件は,事情がなかなか込み入っている.
【比較】讯问:询问 xúnwèn
{1}“讯问”は相手に答えてもらうべく問いを発することであり,“询问”は相手に状況の紹介をしてもらったり,意見を述べてもらうよう頼んだりすることである.
{2}“讯问”には「問いただす」の意味もあるが,“询问”にはない.

〔当得了〕dāng·deliǎo
……になる.……ということになる.〔净说大话~什么〕大きなことばかり言ってて何になるものか.〔后悔死了还~没输吗〕いかに後悔したとて負けなかったことになろうか.

réngwèi【仍未】
〔副詞〕依然として(まだ)…しない.
¶这个问题~解决/その問題は依然,解決されていない.

suīrán【虽然】
〔接続詞〕〔一方を事実であると認めながらも,同時に他方も成立することを認める〕…ではあるけれども.
【補足】主語の前にも後にも用いられる.後続の文で“但是、可是、还是、仍然réngrán、可、却què”などが呼応することが多い.
¶~他说确què有其事,但是我不相信/彼はそれを事実だと言うけれども,私は信じない.
¶我~喜欢诗词shīcí,可是不会写/私は詩歌が好きだけれども,(自分では)書けない.
¶~是盛夏季节,山上还是很凉爽的/夏の盛りだけれども,山の上はやはりとても涼しい.
¶这孩子~年龄不大,懂得的事情可不少/この子は年こそ小さいが,知っていることはなかなか多い.

jiānqiáng【坚强】
(1)堅固である.強力である.強靱(きょう じん)である;ねばり強い.
¶意志~/意志が強靱である.
¶~的战士/頑強な兵隊.
¶~不屈bùqū的品质/頑として屈しない気質.
(2)強める.強化する.
¶~我们的组织zǔzhī/われわれの組織を強化する.

dùguò【度过】
(時間・休暇を)過ごす,送る.
¶~暑假shǔjià/夏休みを過ごす.
¶在农村~童年tóngnián/幼い日を農村で過ごした.

qíshí【其实】
〔副詞〕
(1)〔前述の内容から想像される事柄を否定しながら事実を述べる〕実は.実際には.事実(は).実のところ.実際のところ.
¶说是冬天,~并不冷/冬といっても(ふつう冬は寒いものだが)実のところ寒くない.
¶有人说他笨bèn,~不然/彼をばかだと言う人がいるが,実はそうではない.
¶这台机器看起来复杂,~不难掌握/この機械は見たところ複雑なようだが,実はそんなに扱いにくいものではない.
(2)〔前述の内容を補う〕実は.実のところ.
¶这儿的橘子júzi很有名,~这儿的梨lí也非常好吃/ここのミカンは有名だが,実はここのナシもとてもおいしい.

shāngshì【伤势】
負傷の程度.

yóuyú【由于】
(1)〔介詞〕…によって.…による.
【補足】後に名詞性の成分をとって,主語の前・後または“是”の後に置かれ,原因や理由を表す.
¶~工作的关系,我在长沙Chángshā逗留dòuliú了几天/仕事の都合で私は長沙に数日滞在した.
¶这次试验shìyàn的成功,是~全体人员的共同努力和密切合作/このたびの実験の成功は,全員一致の努力と密接な協力によるものである.
(2)〔接続詞〕…なので.…だから.
【語法】後に動詞性の成分をとって,因果関係を表す複文に用いられ,原因や理由を表す.複文の後半の先頭に“所以suǒyǐ、因此yīncǐ、因而yīn'ér”などが呼応して用いられることが多い.主として書き言葉に用いる.
¶~娘家niángjia很远,因而她不能经常回娘家/実家は遠いので,彼女はなかなか里帰りできない.
¶~教练指导正确zhèngquè,因此大家的游泳成绩提高得相当快/コーチの指導が正しいので,みんなの水泳の力は相当な速さで伸びている.
【比較】(接続詞)由于:因为 yīnwèi
{1}話し言葉には“因为”を用い,“由于”はあまり用いない.
{2}“由于”は“因此”“因而”と呼応することができるが,“因为”はできない.
{3}“因为”は複文の後半にも用いられるが,“由于”は用いられない.
¶这里无法wúfǎ过江,因为〔×由于〕水流太急/ここは川を渡ることができない,水の流れがとても急だから.

桡(橈)ráo
〈書〉(船をこぐ)かい,オール.

臂bì
腕.
【注意】肩から手首までの部分.“大臂”はひじから上,“小臂”はひじから下.“腕wàn”は手首をさす.
¶左~/左腕.
¶如左右~/左右の腕のようだ;〈喩〉役に立つ助手.
¶助一~之力/一臂(いっ ぴ)の力をそえる.手助けする.
¶两~有千斤之力/両腕に千斤の力がある.

sàngshī【丧失】
(主権・立場・勇気・能力・人格・信念・自尊心などの抽象的な事物や土地を)喪失する,失う,なくす.
¶~信心/自信を失う.
¶~理智lǐzhì/理性をなくす.
¶~工作能力/働く能力を喪失する.


gōngnéng【功能】
功能;機能;職能.
¶~多/機能が多い.
¶肝gān~/肝機能.
¶~键jiàn/〈電算〉ファンクションキー.

zhìliáo【治疗】
治療する.
¶~伤病员/傷病兵を治療する.
¶~这种病的办法/この病気を治療する方法.
¶住院~/入院して治療する.
¶进行隔离gélí~/隔離治療を行う.
¶放射~/放射線治療.

bùjí【不及】
(1)…に及ばない.…にかなわない.
¶我们甲班的成绩chéngjì~乙班/わが甲クラスの成績は乙クラスに及ばない.
¶我学习~他刻苦kèkǔ/私は勉強にかけてはあの人の頑張りにはかなわない.
(2)…するに至らない.
¶他~听完,就回绝huíjué了/彼は最後まで聞かずに断った.

〔不及格〕bùjígé
合格しない.(試験に)不合格である.

gòng//zhí【供职】
職務につく.奉職する.
¶在海关~三十年/税関に30年勤める.

tóng//shì【同事】
(1)同じ職場にいる.同僚である.
¶他们在一起~多年/彼らは長年同じ職場で働いている.
¶我没有跟她同过事/私は彼女と同じ所で働いたことがない.
(2)同僚.
¶老~/古くからの同僚.
¶他是我的~/彼は私と同じ職場で働いている人です.
by ieiri7 | 2011-07-25 01:36 | 杂谈3
<< 今晨成功发射的单词 第四次单身潮报纸单词 >>


中国語学習雑記帳ⅠⅡⅢ

by ieiri7
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
中国語学習
カテゴリ
お気に入りブログ
外部リンク
ブログパーツ
最新の記事
中国語の学習
at 2012-12-31 23:59
新浪博客留言的单词5
at 2011-08-11 12:06
生存力・勇气・志 单词6
at 2011-08-04 07:46
新浪博客留言的单词4
at 2011-08-01 06:13
新浪博客留言的单词3
at 2011-07-31 00:13
生存力・勇气・志 单词5
at 2011-07-30 00:44
生存力・勇气・志 单词4
at 2011-07-30 00:42
新浪博客留言的单词2
at 2011-07-30 00:29
生存力・勇气・志 单词3
at 2011-07-29 01:41
掩埋车体不是掩盖事故
at 2011-07-28 02:25
什么是幸福的人生?
at 2011-07-28 01:14
生存力・勇气・志 单词2
at 2011-07-27 22:40
生存力・勇気・志 单词1
at 2011-07-27 00:39
官员裸聊照片的单词
at 2011-07-26 22:42
新浪博客留言的单词1
at 2011-07-26 00:37
日本足协350万日元巨奖的单词
at 2011-07-26 00:20
今晨成功发射的单词
at 2011-07-25 23:29
最美妈妈奖励里学单词
at 2011-07-25 01:36
第四次单身潮报纸单词
at 2011-07-24 22:07
生活在香港 日記
at 2011-07-19 00:29
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧