中国語の文法
4.名詞述語文、数と時間に関する表現、量詞
「数に関する表現」「時間表現」「量詞」についても学習する。
29)量詞
日本語で名詞の数を「~匹、~枚、~個、~本」や、
動作の回数を「~回、~度」と数えるように、
中国語のもその名詞や動詞に適した助数詞が使われる。
これを“量词”と呼ぶ。
「数詞+量詞+名詞」の語順で名詞に伴う量詞を「名量詞」と呼び、
「動詞+数詞+量詞」の語順で動詞に伴う量詞を「動量詞」と呼ぶ。
1.よく使われる名量詞
「集合量词」
班:集合体を分割したグループや仲間を数える
一班学生(一クラスの学生)
这班年青人(このグループの若者たち)
打:ダース
一打铅笔(1ダースの鉛筆)
对:二つで一組になっているもの
夫妇(夫婦) 酒杯(盃)
副:セットや組になっているもの
眼睛(メガネ)
耳环(イヤリング)
扑克牌(トランプ)
伙/帮:グループを数える
两伙(二組)
一帮(一組)
双:対になっているものを数える
一双鞋(一足の靴)
一双眼睛(目)
两双袜子(靴下2足)
套:セット、組み、一式になっているもの
西装(スーツ)
沙发(ソファー)
2.よく使われる動量詞
「基本的な動量詞」
遍:動作の初めから終わりまでの全過程を指すとき
念一遍(ひと通り読む)
说一遍(ひと通り話す)
场:比較的長い経過を一区切りとするとき
哭一场(ひとしきり泣く)
闹一场(ひとしきり騒ぐ)
次:「~回、~度」
读一次(一回読む)
顿:「食べる」「叱る」「殴る」などの限られた動詞に
吃一顿(一回食べる)
骂一顿(一回叱る)
回:「~回、~度」
去了一回(一回行った)
趟:往復動作を数えるとき
走了一趟(一度行って来た)
阵:短時間の回数
下了一阵雨(しばらく雨が降った)
下:短時間の動作や軽い動作を数える
想一下(ちょっと考える)
请等一下(ちょっと待って下さい)
番:じっくりとやる動作を数える
研究一番(じっくりと考える)
2007年11月08日
22:59
chemy
看来BU的学习情况不错哦~我也在努力学习中~今天结束了一个考试~终于有时间上来看看~复习一下日语~已经有2星期左右没上来了吧~星期二公司组织了旅行可以放松下了~
2007年11月09日
03:23
ブーザン@上海
chemy小姐!
ch)星期二公司组织了旅行可以放松下了==>bu)旅游!很好啊。去哪里?
2007年11月10日
12:01
laozi
こんなに細かいんですね~^^;こりゃ大変だぁ・・メモして覚えるぞ~!