中国語の学習



カテゴリ:学習単語1( 5 )


新浪博客留言的单词5

修改“所以什么也没脚印”这句话应该为“所以没留下什么脚印”
所以什么也没脚印---所以没留下什么脚印。

jiǎoyìn【脚印】
(~儿)足跡.
¶留下liúxià~/足跡を残す.

liúxià【留下】
(1)残しておく;残る.
¶给人们~了很好的印象/人々にたいへんよい印象を与えた.
¶你们都去吧,我~/君たちはみな行きなさい,ぼくは残る.
(2)受け取る.
¶些小xiēxiǎo东西不成敬意,请您~吧/つまらない物ではありますが,どうぞお納めください.

“很多中国人傲气的很。”---“很多中国人傲气得很。”
在谓语后面要用“得” 形容词“傲气”是谓语。谓语前面用“地” 在名词前面用“的”。
在句子中也可以说用在主语、宾语前。也许这样会好记一点吧。

àoqì【傲气】
傲慢な態度;横柄な様子.
¶~十足shízú/高慢で鼻持ちならない.

wèiyǔ【谓语】
〈語〉述語.
【語法】たとえば,“我们在尽情地歌唱”(われわれは心ゆくまで歌を歌っている)の文では,“歌唱”が“谓语”で,“尽情地歌唱”は“谓语部分”(述部)という.一部の文法書では“谓语部分”を“谓语”,“谓语”を“谓词”ということもある.

“年轻人老人不管都一起载歌载舞了。”这是受日语语序的影响。
“不管”中文习惯要放在句首。“不管年轻人老人都一起载歌载舞。”

zài gē zài wǔ【载歌载舞】
〈成〉歌いながら踊る.
【補足】心ゆくまで楽しむさま.
¶年轻人~欢迎来自远方的朋友/若者たちは歌い踊りながら遠来の友を迎えた.


敏而好学,不耻下问”是夸您聪慧而且勤勉。(即喜欢学习)
对向比自己学问、年龄低下的人询问而不感到羞耻。

bù chǐ xià wèn【不耻下问】
〈成〉目下の者や未熟な者に教えを請うのを恥としない.

cōnghuì【聪慧】
〈書〉賢い.聡明である.

qínmiǎn【勤勉】
勤勉である.
¶~地学习/懸命に勉強する.
¶工作~/仕事ぶりが勤勉だ.

xúnwèn【询问】
聞く.尋ねる.問う.
¶~家乡的情况qíngkuàng/故郷の様子を尋ねる.
¶道路不熟shú,要向人~/道がよくわからないので,人に尋ねなければならない.
¶向经理~公司的情况/経営者に会社の状況を聞く.
¶~的目光/問うようなまなざし.
¶~处chù/案内所.インフォメーション.

xiūchǐ【羞耻】
羞恥.恥.
¶说出这样的话,不觉得~吗?/このような話を口にするなんて,恥ずかしくないのか.
¶不知~/恥を知らない.
¶真不知天下有~事/厚顔無恥も甚だしい.


chānzá【掺杂】
混ぜ合わせる;混じり合う.入り混じる.
【補足】“搀杂”とも.
¶别把不同的种子zhǒngzǐ~在一起/品種の違う種子をいっしょに混ぜ合わせてはならない.
¶这里~着其他的问题/それには他の問題がからんでいる.
¶依法办事不能~私人感情/法律に基づいて処理し,個人的感情を持ち込んではいけない.

suǒshì【琐事】
些事(さ じ).こまごましたこと.
¶为家庭jiātíng~而烦恼fánnǎo/家庭内の雑事に悩まされる.
¶~缠身chánshēn/雑用に追われる.

háo wú【毫无】
少しも…ない.
(4)〔副詞〕少しも.ちっとも.
【補足】否定形にのみ用いる.
¶~不足怪/ちっとも怪しむに足らない.
¶~无头绪tóuxù/全然手がかりがない.

不过坦白说
tǎnbái【坦白】
(1)率直である.正直である.
¶这个人很~,大家都喜欢和他接近/その人はとても正直で,だれからも好かれる.
¶~地说,我不想跟他一起去/正直に言えば,私は彼といっしょには行きたくない.
¶他为人wéirén坦坦白白的,从不耍shuǎ花招/彼は非常に正直で,いままで手練手管を使ったことがない.
¶襟怀jīnhuái~/邪心がない.
(2)告白する.白状する.自白する.
¶~了自己的罪行zuìxíng/犯行を自白した.
¶~从宽cóngkuān,抗拒kàngjù从严/(罪状を)自白した者は寛大に,抵抗する者は厳重に処分する.
¶彻底chèdǐ~交代jiāodài/洗いざらい白状する.

shūxiě【书写】
(字を)書く.
¶~标语biāoyǔ/スローガンを書く.
¶字迹zìjì~工整/筆跡が整っている.

wàn biàn bù lí qí zōng【万变不离其宗】
〈成〉形式上いろいろに変わっても本質は変わらない.

zhāopai【招牌】
(1)看板.块kuài,副fù.
【関連】huǎngzi【幌子】
(2)〈喩〉名義.名目.
¶打着救国救民的~,干着伤天害理shāng tiān hài lǐ的勾当gòudàng/救国救民の看板を掲げながら,天に背く悪事を働く.

chízǎo【迟早】
〔副詞〕遅かれ早かれ.どっちみち.早晩.
¶他~会来的/彼はどっちみち来るにきまっている.

中国的汉语博大精深,学之不尽,你这种学习精神难能可贵!很佩服你!作为一个中国人,最起码的文字语序不可能颠倒,就像你的日文不可能出现语序的颠倒吧!我年轻时曾经学过日文,只学了个初级班,就搁浅了,感觉外文很难学,自己国家的文字还能懂,熟能生巧,至于语法,没专门学过。你的中文学得很不错了,千万不要放弃,你还年轻,多掌握一门外语很有必要。关键时刻就能用得上!

bódà【博大】
広い.豊かである.
【補足】抽象的な事物に用いることが多い.
¶他有着~而精深jīngshēn的学识/彼は広く深い学識をもっている.

jīngshēn【精深】
(学問や理論に)深く通暁している,詳しくて深い.
¶博大bódà~/(知識・学問が)広くて深いこと.
¶~的理论lǐlùn/詳しくて深い理論.

bùjìn【不尽】
〔副詞〕全部が全部…ではない.ことごとく…ではない.
¶~如此/全部が全部そうであるとはいえない(例外もある).

nán néng kě guì【难能可贵】
〈成〉殊勝である.高く評価されるべきである;たいしたものである.

pèifu【佩服】
感心する.頭が下がる.敬服する.
¶我很~他的毅力yìlì/私は彼の気迫には感心する.
¶他机智jīzhì勇敢yǒnggǎn,令人~/彼は機知に富み勇敢で,まったく頭が下がる.

diāndǎo【颠倒】
(1)逆さまにする.あべこべにする.
¶把这两个字~过来就顺了/この2文字を逆にすれば正しくなる.
¶~了位置/位置を逆にした.
¶这一面朝cháo上,别放~了/こちらが上で,逆さまに置いてはいけない.(→動作動詞コラム)
(2)狂う.
¶神魂shénhún~/気が狂うほど夢中になること.

gē//qiǎn【搁浅】
(1)(船が)浅瀬に乗り上げる,擱坐(かく ざ)する,座礁する.
¶江水退潮tuìcháo,船在泥滩nítān上~了/川の水が引いて船が擱坐してしまった.
(2)〈喩〉(物事が)行き詰まる,中途で停頓する.
¶谈判~了/話し合いが行き詰まった.


这里的建筑物随意地能看
应为:这里的建筑物能随意地看。
随意地是状语,来形容动词“看”的状态。

suí//yì【随意】
随意に(する).気の向くままに(する).心のままに(する).
¶请大家~点菜/どうかみなさま,ご自由に料理をお取りください.
¶这回可随了你的意了/これで君は願ったりかなったりですね.

zhuàngyǔ【状语】
〈語〉連用修飾語.状況語.状語.
【補足】動詞・形容詞の前にあって状態・程度・時間・場所などを表す修飾的な成分.

zhuàngtài【状态】
状態.様相.ありさま.
¶处于chǔyú兴奋xīngfèn~/興奮状態にある.
¶液体yètǐ~/液状.
¶紧急jǐnjí~/緊急事態.
¶调整tiáozhěng心理~/気を引き立てる.


下边照片中央站起来的人是不是谁呀
“是不是”和“谁”都是疑问词,一个句子里不能有两个表示疑问的词。
这句话应该这样说:下边照片中央站起来的人是谁呀?

不过不明白?
不过是转折词,表示下面的话和上面的话意思要相反了。这里不能用。可以把这个词去掉。

zhuǎnzhé【转折】
(1)(方向や形勢が)転換する.
¶历史发生了重大~/歴史上重大な転換があった.
(2)(文の内容や話の筋が)変わる,転じる.
¶这一句话表示文章的~/この1文は文章の転換を表している.


你的图片不错,但都是中国本土的东西。
你可以发一些我不知道的日本的风景图片。
现实中的日本是什么样子?它的城市和乡村是什么样子?
这样可以促进我们之间的交流。

所以要说:中国拥有巨大的水电资源。不是“巨大得水电资源”。


关于“的、地、得”的用法。

“的”字一般陈述一种结果。用在动词和形容词后面,名词前面。例如:红红的苹果,洁白的雪花,龙卷风是可怕的,这件事是我干的,等等。

“地”字说明一种过程。用在形容词之后,动词或者表示动作的形容词之前。例如:慢慢地走,坚定地拒绝,大声地笑,等等。

“得”字用来形容一种状态。用在动词和形容词之后。例如:吓得哭了,激动得发抖,发展得太快了,等等。

本来和你交往有点矛盾。很想讽刺你。
但是我忍住了。
因为看你一个人来中国不容易,而且学习汉语很吃力。
你先从简单的句子学起,不要见什么学什么。

泼水特有趣
正确的说法是:泼水特别有趣。
他把这个词给省略了。有趣是一个词组。表示让人感到有趣味。
特有是一个词组,表示独特的拥有和具备。

汉语的一句话,由“主、谓、宾”三部份组成。

主语,是一个句子中发出指令和动作的词语,通常由名词组成。
谓语,是一个句子中表示动作的词语,通常由动词组成。
宾语,是一个句子中动作的对象,通常由名词组成。

例如:我吃饭。
这就是一个完整的句子。“我”是主语,“吃”是谓语,“饭”是宾语。
然后可以在名词和动词前加修饰词,把句子扩展。
你常犯的错误是把谓语放了宾语后面。我吃饭。不能说成:我饭吃。

hébì【何必】
〔副詞〕〔反語の表現をつくる〕…する必要はないではないか.…しなくてもいいじゃないか.
【補足】“不必”の意味を表す.
¶路亦不远,~坐车呢?/遠くないから,車になんか乗らなくてもいいじゃないか.
¶都是老同学,~客气?/みんな同窓生だから,遠慮はいらない.
¶事情已经过去了,又~再提?/過ぎ去ったことだし,なにもいまさらむし返す必要はないじゃないか.
【語法】
{1}“何必”+名詞+“呢”の形で用いることがある.
¶~明天呢?今天就可以去/あすといわず,きょう行ったらいいじゃないか.
{2}“何必”+“呢”の形で用いることがある.
¶为这么点小事儿就争吵zhēngchǎo,~呢?/こんな小さなことで争うなんて,つまらないじゃないか.

bèiyǐng【背影】
(~儿)後ろ姿.後影.
¶凝望níngwàng着他逐渐zhújiàn消失的~/しだいに見えなくなっていく彼の後ろ姿をじっと見つめている.

jùjué【拒绝】
(1)(要望・意見や贈り物などを)はっきり断る,拒絶する.
¶~诱惑yòuhuò/誘惑を退ける.
¶~贿赂huìlù/賄賂を断る.
¶~批评pīpíng/批判を受けつけない.
¶~无理要求wúlǐ yāoqiú/無理な要求を拒む.
(2)拒否.拒絶.
¶要求遭到zāodào~/要求は拒否にあった.

yuèsè【月色】
月の光.月光.
【補足】“月光yuèguāng”とも.
¶~溶溶/月の光があたり一面にあふれている.

zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu【种瓜得瓜,种豆得豆】
〈諺〉ウリを植えればウリがとれ,マメを植えればマメがとれる;〈喩〉やったことには相応した結果が得られる.

màoshèng【茂盛】
(1)(植物が)よく茂る,繁茂する.
¶公园里的花开得非常~/公園の花がいまを盛りと咲いている.
(2)〈喩〉繁盛している.繁栄する.
¶财源cáiyuán~/財源に富む.お金がどんどん入る.

dīngxiāng【丁香】
(1)〈植〉リラ.ライラック.
【補足】“丁香花huā”“紫丁香zǐdīngxiāng”とも.
(2)〈植〉チョウジ(丁字).花に強い香味があり,健胃剤にする.種子から〔~油〕をとり芳香剤を作る.
(3)〈中薬〉丁香(ちょう こう).

húlu【葫芦】
(1)〈植〉ヒョウタン.
¶→~瓢piáo.
(2)ヒョウタンの実.ひさご.
(3)〈転〉入れ物.容器.
¶不知bùzhī他~里卖mài的什么药yào/あいつは腹の中で何をたくらんでいるかわかったもんじゃない.

〔梦中梦〕mèngzhōngmèng
①夢の中の夢.
②夢幻の境.

〔黑风〕hēifēng
土埃や砂塵を吹き飛ばす暴風.はやて.〔~邪气〕よこしまの気風:反動的なやり方.

shìtan【试探】
探る.探りを入れる.
¶你去~一下/ひとつ探りを入れてみなさい.

mànyán【蔓延】
蔓延する.広がる.
¶大火一下子~开来/見る見るうちに火の手が広がった.
¶防止传染病chuánrǎnbìng的~/伝染病の蔓延を防ぐ.

zuì'è【罪恶】
罪悪.罪業.悪.罪.
¶犯下~/罪を犯す.
¶~极大/大罪を犯している.罪業が深い.
¶~的殖民zhímín主义制度zhìdù/罪深い植民地主義制度.
¶~滔天tāotiān/驚くべき罪悪.

límíng【黎明】
黎明.夜明け.
¶~时分/明け方.
¶~来临láilín/夜明けが訪れる.

cōngcōng【匆匆】
あわただしい;そそくさ.あたふた.
¶行色xíngsè~/出発まぎわであわただしい.
¶来去~/行きも帰りもあわただしい.
¶~吃了一顿dùn饭/手早く食事をすませた.

莺(鶯;鸎)yīng
〈鳥〉ウグイス.
¶黄huáng~/コウライウグイス.
¶夜yè~/ナイチンゲール.

〔只能〕zhǐnéng
……するだけ.……する一方だ.〔革命纪律~加强,不能削弱〕革命の規律は強化する一方で,弱めてはいけない.

〔孟姜女〕mèngjiāngnǚ
[人]秦の始皇帝時代,斉の杞梁の妻の名:夫が万里の長城の使役として死んだ際悲痛哭泣して止まず,ために万里の長城も崩れたという.

〔举杯〕jǔbēi
杯をあげる.〔~祝酒〕祝杯をあげる.〔~祝健康〕杯をあげて健康を祝する.

yáoyuǎn【遥远】
はるかに遠い.
¶路途lùtú~/道がはるかに遠い.
¶~的地方/はるか遠い所.
¶~的古代/はるか遠い昔.
¶~的将来jiānglái/遠い将来.

hé'àn【河岸】
川岸.

yuèguāng【月光】
月光.月の光.
¶~很亮liàng/月の光がとても明るい.
¶~透过纱窗shāchuāng/月の光がレースを通して射し込む.
¶皎洁jiǎojié的~/白く照り映える月の光.

fēnfēn【纷纷】
(1)雑多なさま.入り乱れるさま.次々と続くさま.
¶议论~/議論百出する.
¶落叶~/落ち葉がはらはらと散る.
¶~逃走/算を乱して遁走する.
【関連】fēnyún【纷纭】
(2)〔副詞〕次から次へと.
¶大家~提出了意见/みんなが次々に意見を出した.
¶世界各地~来电祝贺zhùhè我国国庆guóqìng/世界各地からわが国の国慶節を祝う電報が続々と送られてきた.

凿(鑿)záo
【1】
(1)のみ.
【関連】záozi【凿子】
(2)うがつ.掘る.穴をあける.
¶→~井jǐng.
¶~一个窟窿kūlong/穴を一つあける.
¶这个洞~得很深/この穴はとても深く掘ってある.

〔取火〕qǔhuǒ
(原始的方法で)火種をとる.火をおこす.〔~镜〕(太陽から)火をおこすレンズ.

在训人的时候

或是懒得

回答人家话的时候用,

再配上厌烦

或者生气的表情,

语气是重了点。

给别人回复了

很长的文字

以表达我的谢意。

这样说会更有感情一些。

当然,这是个人意见,仅供参考。

想用语言表达不满,可以这么说:

用很平淡的语气来回答的

因为。。。无论。。。

因为。。。于是。。。

原本以为。。却没想到。。

虽说。。。可是。。。

后来。。。,

没想到,。。。所以。。。

怎么样才可以成为。。

至少要在。。

方面做好准备。。。

一定要负责地。。。

把他们的。。。

然后说话,。。所以。。

针对不同的。

如果。。,那。。。

如果。。,就会被。。

因此一定要根据对象。。。

如何区分。。

这个我们在。。

其实很简单。。

就是,多做一些。。。,。。

像这一章

首先,。。。然后我们。。。,

当他们都。。。的时候,

会有什么。。。

我们可以看到。。。

无论是。。。都可以用。。。
[PR]
by ieiri7 | 2011-08-11 12:06 | 学習単語1

新浪博客留言的单词4

zuǒ gù yòu pàn【左顾右盼】
〈成〉
(1)左を見たり右を見たりする;あたりをきょろきょろ見回す.
¶他在路口~,好像在等什么人/彼は街角であちこち見回してだれかを待っているみたいだ.
(2)〈喩〉右顧左眄(う こ さ べん)する.ためらう.
【補足】あたりの情勢をうかがってばかりいて,決断できないこと.
¶~,踌躇chóuchú不定/情勢ばかりうかがって態度を決めかねる.
(3)〈喩〉得意げなさま.

其实我早已忘了个一干二净,悲哀,

yī gān èr jìng【一干二净】
〈成〉たいへんきれいである.きれいさっぱり.
¶他把锅里的饭吃得~/彼はおかまのごはんをすっかり食べてしまった.
¶把自己的责任推脱得~/自分の落ち度を認めずうまく責任を逃れる.

bēi'āi【悲哀】
(【反義】喜悦xǐyuè)悲しい.悲しむ;悲哀.悲しみ.
¶怀着~的心情/悲しい気持ちで.
¶~的哭声/悲しい泣き声.
¶听到这个消息,他很~/この知らせを聞いて,彼はとても悲しんだ.
¶她的内心充满了~/彼女の心は悲しみでいっぱいである.

ná//dào【拿到】
手に入る.手に入れる.
¶再有半年,就能~毕业文凭wénpíng了/あと半年で卒業証書が手に入る(卒業できる).

jūrán【居然】
〔副詞〕
(1)意外にも.思いがけなくも.なんと.
【注意】“居然”の語調は“竟jìng”“竟然jìngrán”よりもやや強い.
¶我的幻想huànxiǎng~实现shíxiàn了/私の夢が意外にも実現した.
(2)〈書〉はっきりと.明らかに.

chángshí【常识】
常識;一般的な知識.
¶缺乏quēfá~/常識に欠ける.
¶科学~/科学常識.
¶生活~/生活常識.

guānyú【关于】
〔介詞〕
(1)…に関して.…について.
【補足】介詞句を作り連用修飾語となる.この場合の介詞句は文頭におく.
(2)…に関する.…についての.
【補足】介詞句を作り,後に“的”を伴って名詞句となったり,連体修飾語になったりする.また,“是……的”の形で述語にもなる.

qílóu【骑楼】
〈方〉2階(から上)が歩道の上に突き出ている建物.その突き出た部分.
【補足】その下の歩道を“骑楼底qílóudǐ”という.

huǎng rán dà wù【恍然大悟】
〈成〉はっと悟る.

pángrén【旁人】
他人.ほかの人.局外者.
¶拿他当dàng~看待/彼を赤の他人として扱う.

bùfá【不乏】
〈書〉乏しくない.少なくない.
¶~其人/そのような人は少なくない.

dútè【独特】
独特である.特有の.ユニークな.
¶~的见解/特有の見方.
¶她的舞蹈wǔdǎo风格~/彼女の踊りのスタイルは独特だ.
¶他的性格很~/彼の性格はとてもユニークだ.

〔石友〕shíyǒu
=〔石交②〕×堅い交わりの友.

tú'àn【图案】
図案.デザイン.模様.
¶设计shèjì~/図案をデザインする.
¶~新颖xīnyǐng/デザインが斬新(ざん しん)である.
¶几何~/幾何模様.

xīnshǎng【欣赏】
(1)鑑賞する;楽しむ.
¶~小夜曲xiǎoyèqǔ/セレナーデを鑑賞する.
¶站在窗前~着外面的雪景/窓際に立って外の雪景色を楽しんでいる.
(2)気に入る.好きである;すばらしいと思う.
¶大家很~张秘书mìshū的才干cáigàn/みんな張秘書の才能を高く評価している.

zhùzhòng【注重】
重要視する.特に力を入れる.
¶~体育锻炼duànliàn/スポーツを重要視する.

qiǎohé【巧合】
(事が)偶然に一致する.
¶这不过是~罢了bàle/それは偶然の一致でしかない.

kèyì【刻意】
工夫を凝らす.
¶~筹划chóuhuà/苦心して計画を立てる.
¶~求工/意匠を凝らす.

qiú//qíng【求情】
(相手に)自分に免じ承諾〔容赦〕するように頼む,情に訴えて頼む,泣きつく.
¶~告饶gàoráo/頼み込んで勘弁してもらう.
¶我去替你求求情/ぼくが君のために頼んでみてあげよう.

yìqù【意趣】
興趣.味わい.情趣.

shūzhuō【书桌】
(~儿)文机(ふ づくえ).机.デスク.

chōngshuā【冲刷】
(1)水で洗い流す.
¶把地板~干净/床を水できれいに洗う.
¶~头脑中的旧思想/頭の中の古い考え方を一掃する.
(2)浸食する.
¶护堤hùdī受到潮水的~/堤は潮に浸食されている.

yúyuè【愉悦】
〈書〉楽しい.喜ばしい.

yīncǐ【因此】
〔接続詞〕それゆえ.それで;したがって.
【語法】結果や結論を表す文に用いる.複文の後段に用い,前段に用いられた“由于yóuyú”と呼応させることもあるが,“因为yīnwèi”と呼応させることはできない.主語の後に用いることもできる.二つの文を接続することもできる.また“因此上”ということもある.
¶我跟他在一起工作许多年了,~很了解他的性格xìnggé和作风/私は彼と長年いっしょに仕事をしたから,彼の性格や仕事ぶりはよく知っている.

suíjí【随即】
〔副詞〕すぐさま.ただちに.即刻.
¶他回到北京,~拜访bàifǎng了这位朋友/彼は北京へ帰ってくるとすぐさまその友人を訪問した.

huíyì【回忆】
思い出す.追憶する;思い出.追憶.
¶~过去的艰苦jiānkǔ岁月/いままでの苦難に満ちた年月を思い出す.
¶留下liúxià很好的~/とてもよい思い出となる.
¶她沉浸chénjìn在童年时代的~里/彼女は少女時代の追憶にふけっている.

lèqù【乐趣】
おもしろみ.喜び.楽しみ.
¶现在的工作没有一点儿~/いまの仕事はちっともおもしろくない.
¶享受xiǎngshòu生活中的~/生活を楽しむ.

chénjìn【沉浸】
〈喩〉思いにふける.ある境地に入りきる.
¶他~在往事的回忆huíyì中/彼はありし日の思い出にふけっている.

xiǎngshòu【享受】
(1)享受する.受ける.味わい楽しむ.
¶~家庭的温暖wēnnuǎn/家庭的な温かさを味わう.
(2)享楽.楽しみ.
¶看这样的好戏,真是一种艺术yìshù~/こういうすばらしい芝居を見るのは,まさに一種の芸術的享楽である.

zàoyì【造诣】
造詣.
¶~很深/造詣が深い.

tuōlí【脱离】
離脱する.抜け出す;(関係を)断つ.遊離する.
¶~危险wēixiǎn/危険状態を抜け出す.
¶~群众/大衆から浮き上がる.
¶他们俩liǎ~不了buliǎo关系/彼ら二人は関係を断つことができない.

jiàngqì【匠气】
作品に独創性がなくて俗っぽいこと.

yānhuo【烟火】
花火.
【補足】“焰火yànhuǒ”“烟花yānhuā”とも.
¶放fàng~/花火を打ち上げる.

tiānzhēn【天真】
(1)無邪気である.あどけない.
¶~烂漫lànmàn/天真爛漫(らん まん).
【補足】“天真无邪xié”とも.
¶他像孩子一样~/彼は子供のように無邪気だ.
(2)(考え方が)単純である,甘い.
¶你的看法太~了/あなたの考え方は幼稚すぎる.人がよすぎる.

chúnpǔ【淳朴】
純朴である.素朴である.
【補足】“纯朴”とも.
¶语言~,但哲理zhélǐ深刻/言葉に飾り気はないが,その哲理はきわめて深い.
¶~的性格/素朴な人柄.
¶~的庄稼人zhuāngjiarén/純朴な農民.

zhǎnxiàn【展现】
(目の前に)現れる,展開する,繰り広げられる.
¶美丽的景色~在我们的眼前/美しい情景がわれわれの目の前に広がっている.

zhōngqíng【钟情】
好きになる.ほれ込む.
【補足】男女の愛情についていう.
¶一见~/ひと目ぼれをする.

wúqióng【无穷】
限りがない.際限がない.尽きることがない.
¶言有尽而意~/言葉は尽きても,思いはまだ尽きない.
¶~大的宇宙yǔzhòu/限りなく大きい宇宙.
¶~的智慧zhìhuì/限りない知恵.

lèqù【乐趣】
おもしろみ.喜び.楽しみ.
¶现在的工作没有一点儿~/いまの仕事はちっともおもしろくない.
¶享受xiǎngshòu生活中的~/生活を楽しむ.

wēnróu【温柔】
おとなしい.やさしい.
【補足】女性についていうことが多い.
¶~的性格/おとなしい性格.
¶少女的~打动了小伙子的心/少女のやさしさは若者の心を感動させた.
¶~乡xiāng/女色に溺れた状態.

〔见喜〕jiànxǐ
喜ばしいことを見る(めでたいことがある)〔出门~〕[成]門を出れば吉事がある:〔影 yǐng 壁(墙)〕に漆塗の板に書いて掛けたり,赤い紙に書いて貼りつけたりする文句.

xǐlè【喜乐】
喜び楽しむ.

róng huì guàn tōng【融会贯通】
〈成〉ある事物に関するあらゆる知識や道理を知り尽くすことによって,その全体の理解に到達する.完全に理解する.

shōucáng【收藏】
しまい込む;(主として文化財を)収集する,収蔵する.
¶~文物/文物を収集する.
¶北京图书馆túshūguǎn~的图书/北京図書館が収蔵している図書.
¶~家/収集家.コレクター.

yángliǔ【杨柳】
〈植〉ハコヤナギとヤナギ;(広く)ヤナギ.

tǐtài【体态】
姿態.体つき.姿.
¶~轻盈qīngyíng/体つきがしなやかで美しい.
¶她很年轻,~神情shénqíng还带些孩子气/彼女はとても若く,体つきや顔つきにまだどことなく子供っぽいところがある.
¶~语yǔ/ボディーランゲージ.

hòushi【厚实】
(1)厚い.分厚い.
¶这褥子rùzi挺~/この敷布団はとても分厚い.
(2)(体が)がっしりしている.
¶~的肩膀jiānbǎng/がっしりとした肩.
(3)着実で基礎が確かである.手堅い.
¶武功~/武術の腕前は確かだ.
(4)〈方〉正直で誠実である.
(5)豊かである.裕福である.
¶家底儿~/身代が豊かである.

miànróng【面容】
容貌.顔つき.
¶他那憔悴qiáocuì的~上,露出了幸福的微笑wēixiào/彼のやつれた顔に,幸せそうな微笑が浮かんだ.
¶~和蔼hé'ǎi/表情がなごやかだ.

xīnshǎng【欣赏】
(1)鑑賞する;楽しむ.
¶~小夜曲xiǎoyèqǔ/セレナーデを鑑賞する.
¶站在窗前~着外面的雪景/窓際に立って外の雪景色を楽しんでいる.
(2)気に入る.好きである;すばらしいと思う.
¶他很~这个建筑jiànzhù的独特风格/彼はこの建物のユニークなスタイルがとても気に入っている.

lìng rén【令人】
人に…させる.
¶~发fà指/(髪の毛が逆立つほど)人を激怒させる.
¶~起敬qǐjìng/思わず敬意を抱かされる.
¶~深思/深く考えさせられる.
¶~兴奋xīngfèn/興奮させられる.

chóngjìng【崇敬】
崇敬する.あがめ敬う.
¶怀着十分~的心情/この上もない崇敬の念を抱いて….

〔抱着不哭的孩儿〕bào·zhe bùkū·de hár
泣かぬ子供を抱く.[喩]事情を知らないで体裁の良い偉そうな事を言う.〔敢情你~,你不知道多麻烦呢〕大体きみは知らないから涼しい顔をしているが,とても面倒なんだよ.

〔净瓶〕jìngpíng
[仏]水瓶(すいびよう):僧侶の手を洗う器.

〔净瓶〕jìngpíng
[仏]水瓶(すいびよう):僧侶の手を洗う器.

xiàntiáo【线条】
(1)〈美〉線.
¶这幅画没用~勾gōu轮廓lúnkuò/この絵は線で輪郭をとらなかった.
¶粗犷cūguǎng、雄浑xiónghún的~/太くて力強い線.
(2)(人の)体の線;(工芸品などの)輪郭の線.
¶游泳yóuyǒng运动员的身体~优美yōuměi/水泳選手の体のラインは美しい.
¶这尊zūn人体塑像sùxiàng~真美/この人体塑像は輪郭線が実に美しい.

húnyuán【浑圆】
真ん丸い.
【補足】球形のものにのみ用いる.
¶~的珍珠zhēnzhū/真ん丸い真珠.
¶~的月亮/真ん丸い月.

zhītiáo【枝条】
(木の)枝.根.
¶用柳树liǔshù的~编biān筐kuāng/ヤナギの枝でかごを編む.

〔则是〕zéshì
[古白]……ではあるが(しかし):普通話の〔只 zhǐ 是〕にあたる.〔~年纪小,性气刚〕年は若いが,気が荒い.

xiǎnde【显得】
…のように見える;…なのがよく目立つ.
【補足】“显着xiǎnzhe”とも.
¶节日jiérì的天安门~更加壮丽zhuànglì/祭日の天安門はいっそう壮麗に見える.
¶彻底chèdǐ打扫dǎsǎo了一下,屋子~干净gānjìng多了/大掃除をしたので,部屋は目立ってきれいになった.
¶这孩子~很懂dǒng道理dàoli/この子はとても道理をわきまえていそうだ.
¶他说得那么有把握bǎwò,倒dào~我们的顾虑gùlǜ是多余duōyú的了/彼があんなに自信満々に言うところを見ると,われわれの心配は余計だったように思われる.

gāngqiáng【刚强】
(性格や意志が)強い,気丈である.
¶性格~/性格が気丈である.
¶~不屈/どんなことにもくじけない.

tǐngbá【挺拔】
(1)まっすぐにそびえているさま.
¶~的白杨/まっすぐに伸びたポプラの木.
(2)力強い.
¶笔力~/筆致が雄勁(ゆう けい)である.
¶身板儿还是那么~/体は相変わらずぴんとしている.

piāoyì【飘逸】
(1)〈書〉洒脱(しゃ だつ)である.俗離れしている.
¶神采shéncǎi~/飄々(ひょう ひょう)とした風貌.
(2)漂う.漂い広がる.
¶院子里~着花香huāxiāng/庭に花の香りが漂っている.

wánměi【完美】
完璧である.非の打ち所がない.
¶追求~/完璧を求める.
¶~无缺/完全で非の打ち所がない.
¶~主义/完璧主義.

tuīchóng【推崇】
尊敬する.尊重する;推賞する.高く評価する.
¶~备至bèizhì/礼を尽くして敬う.
¶深受读者dúzhě~/読者から非常に高く評価されている.

yùnbǐ【运笔】
筆を運ぶ.筆を動かす.
¶时而shí'ér搁gē笔沉思chénsī,时而~如飞/時には筆を置いて考えこみ,時には勢いよく筆を動かす.

〔画意〕huàyì
画境(絵に内含された意味)

qièhé【切合】
ぴったり合う.適合する.
¶~实际shíjì/実際とぴったり合う.

〔精舍〕jīngshè
①学舎.
②=〔静 jìng 舍〕寺.僧坊.〔祇 qí 园精舍〕古代,インドの須達長者が釈尊のために建てた僧坊.

xīnyí【心仪】
〈書〉敬慕する.

xīn//dòng【心动】
(1)〈医〉心拍.脈搏(みゃく はく).
(2)心が動く.気を引かれる.
¶见财~/金を見て心が動く.

bùyǐ【不已】
〈書〉しきりに…する.…してやまない.
¶哭泣kūqì~/ひっきりなしに泣く.
¶赞叹zàntàn~/賛嘆してやまない.
¶人们的欢呼声久久~/人々の歓呼の声がいつまでも消えない.

kěwàng【渴望】
渇望する.切に望む.
¶~和平/平和を切に願う.
¶许多高中毕业生都~考上大学/多くの高校卒業者は大学に受かることを熱望している.

nángzhōngwù【囊中物】
〈書〉たやすく手に入れ得るもの.
¶他认为rènwéi冠军guànjūn已经yǐjing是自己的~了/彼は優勝はすでに自分のものだと思っている.

xiūsè【羞涩】
きまりが悪い.恥ずかしさのあまり態度が不自然である.
¶她两颊jiá绯红fēihóng,现出~的笑容/彼女は両頬を真っ赤にして,きまり悪そうにほほえんだ.
¶羞涩涩地请求/きまり悪そうに頼む.

xiónghuáng【雄黄】
〈鉱〉雄黄(ゆう おう).鶏冠石.
【補足】硫化砒素の一種.橙黄色で光沢がある.色ガラス・農薬・染料・薬品などの製造に用いる.“鸡冠石jīguānshí”とも.漢方薬としては“雄精xióngjīng”という.

bùchì【不啻】
〈書〉
(1)…にとどまらない.
¶工程所需,~万金/工事は万金にとどまらない,巨額の費用を要する.
(2)あたかも…のようだ.さながら…のようだ.
¶~兄弟/あたかも兄弟のようだ.
¶~是当dāng头一棒/まさに頂門の一針だ.

xìngshì【幸事】
幸いなこと.喜ぶべきこと.

Bāxī【巴西】
〈地名〉ブラジル.
【補足】首都は“巴西利亚Bāxīlìyà”(ブラジリア).

jīngxīn【精心】
心がこもっている.念入りである.
¶~治疗zhìliáo/念入りに治療を行う.
¶~培植péizhí/丹精こめて育てる.

mù//míng【慕名】
名声を慕う.
¶~而ér来/名を慕って会いに来る.


zhānyǎng【瞻仰】
うやうやしく眺める.仰ぎ見る.
¶~巍峨wēi'é庄严的纪念碑jìniànbēi/高く厳かな記念碑を仰ぎ見る.
¶请把您的大作让我~~/どうかあなたの大作を拝見させてください.

gùjū【故居】
もとの住まい.生前住んでいた家.旧居.

qítè【奇特】
珍しい.奇異である.突飛である.
¶在沙漠shāmò地区常常可以看到一些~的景象jǐngxiàng/砂漠地帯ではよく珍しい現象が見られる.

zhēnbǎo【珍宝】
宝物.宝.
¶如rú获huò~/宝物を手に入れたようだ;たいへんな喜びようである.
¶地下~亟待jídài开发/地下の宝(地下資源)は早急な開発を待っている.

jīngyà【惊讶】
(事の意外さに)不思議がる,いぶかる.
¶~的目光mùguāng/いぶかしげな視線.
¶人们对他的举动jǔdòng感到十分~/人々は彼の振る舞いをとても不思議に思った.

zhēnguì【珍贵】
貴重である.
¶~文物wénwù/貴重な文化財.
¶~的礼物/貴重なプレゼント.
¶~的图书/得難い図書.

fàn//chóu【犯愁】
心配する.
¶现在吃穿chīchuān不用~了/衣食の心配をする必要がなくなった.

fèngsòng【奉送】
〈謙〉贈呈する.献上する.
【補足】“送sòng”の謙譲語.

炫((2)衒)xuàn
〈書〉
(1)(光が)まばゆい,まぶしい.
¶光彩~目/光がまばゆいまでに華やかである.
(2)てらう.見せびらかす.
¶自~其能/自分の能力をてらう.

夺(奪)duó
【1】
(1)奪う.
¶从暴徒bàotú手上~下凶器xiōngqì/暴徒の手から凶器を奪い取る.
¶强qiǎng词~理/条理に合わないことを無理に言い張る.
(2)勝ち取る.
¶~高产/高い生産高を勝ち取る.
¶~金牌jīnpái/金メダルを勝ち取る.
¶→~得dé.
(3)(地位・権利などを)取り消す,取り上げる.
¶剥bō~政治权利/政治的権利を剥奪(はく だつ)する.
¶褫chǐ~/官職を取り上げる.
(4)〈書〉誤る.失する.
¶勿wù~农时/作物の耕作期を逸してはならない.
(5)勝る;圧倒する;突き破る.
¶先声~人/気勢を先して相手を圧倒する.
¶~门而入mén ér rù/戸を突き破る勢いで入ってくる.

yòuhuò【诱惑】
(1)誘惑する.悪事に誘う.
¶用金钱~/金銭で誘惑する.
(2)魅惑する.引きつける.
¶我不由得bùyóude被这美丽的景色jǐngsè~住了/私は知らず知らずのうちにこの美しい景色に魅了されてしまった.
¶富有fùyǒu~力/魅力に富む.魅力的だ.

chénwěn【沉稳】
(1)落ち着いている.着実である.
¶他是个~可信的人/彼は信用できる着実な人だ.
(2)平穏である.安らかである.
¶睡得~/すやすや眠っている.

pǔsù【朴素】
(1)(色彩や格好が)派手でない,地味である,素朴である,質素である.
¶她穿着黑色的裙子qúnzi,十分~大方dàfang/彼女は黒いスカートをはいているが,さっぱりしていてなかなか上品だ.

xìzhì【细致】
(1)注意深い.念の入った.
¶这人做事很~,不致于出大错儿/この人は仕事ぶりがたいへん注意深いから,大きなまちがいをするようなことはないだろう.
(2)緻密である.細かくてすきまがない.
¶~的花纹huāwén/手の込んだ模様.

àndàn【黯淡】
(光や色が)暗い,暗くなる.

fǔmō【抚摸】
【主見出し】fǔmó【抚摩】
fǔmó【抚摩】
手でさする.なでる.
¶妈妈~着女儿的头发tóufa/母は娘の髪をなでている.

gǎnkǎi【感慨】
感慨を覚える.物事に深く感動する.
¶~万端wànduān/感慨無量である.

xiāo//shǔ【消暑】
(1)避暑をする.暑さをしのぐ.
¶在山庄shānzhuāng度假dùjià~/山荘で休暇を過ごして暑さをしのぐ.
(2)暑気払いをする.
¶吃西瓜xīguā~/スイカを食べて暑気払いをする.

敢gǎn
(3)〈書〉〈謙〉失礼ですが.恐れ入りますが.
¶~问,您今年多大岁数?/失礼ですが,おいくつでいらっしゃいますか.
¶~请/恐れ入りますが(…お願いします).
¶~烦/まことにお手数ですが.

zhǐguǎn【只管】
〔副詞〕
(1)かまわずに.遠慮せずに.
¶你有啥shá要求~说,我尽jǐn可能帮助你/何か要求があったら遠慮なく言ってください,できるかぎりのことをしてあげます.
¶有意见~提出来/異議があったらかまわずに申し出てください.
(2)ひたすら…するばかりである.
【補足】“只顾zhǐgù”とも.
¶她整天zhěngtiān~拉小提琴/彼女は一日中バイオリンを弾いてばかりいる.

kèyì【刻意】
工夫を凝らす.
¶~筹划chóuhuà/苦心して計画を立てる.
¶~求工/意匠を凝らす.

jīngcǎi【精彩】
(1)(演技・文章などが)生き生きしている,精彩を放っている,すばらしい.
¶他的发言太~了/彼の発言内容はとてもすばらしかった.
¶这个节目jiémù很~/この番組はとてもすばらしい.

hǎoyìsi【好意思】
平気で.恥ずかしくなく;おめおめと.
【補足】反語文に用いる.
¶做了这种事,亏kuī他还~说呢!/あんなことをしておきながら,よくも平気で口に出せたものだ.
¶他三番fān五次地求你,你怎么~不去呢?/彼が繰り返し来てくれと頼んでいるのに,どうして君は素っ気なく断れますか.

bù hǎoyìsi【不好意思】
(1)恥ずかしい.きまりが悪い.
(2)むげに…できない.すげなく…できない;…しにくい;厚かましく…することができない.
(3)〈套〉申しわけない.面目ない.

wúsuǒwèi【无所谓】
(1)…とはいえない;うんぬんすることはない.
【補足】必ず名詞・動詞・形容詞を目的語にとる.
¶都是一家人,~你的、我的/みな身内の者ばかりだから,おまえのものとかおれのものとかいうことはない.
¶这东西,~好不好/この品物は良くも悪くもない.
【関連】【说不上】
(2)どうでもよい.どちらでもかまわない.
¶你的意见呢?――~/君の意見は?――どちらでもいいよ.

bùdébù【不得不】
…せざるを得ない;どうしても…しなければならない.
¶末班车已经开走了,我~坐出租汽车回家/終電〔終バス〕がもう出てしまったので,タクシーで帰るしかない.

duìdeqǐ【对得起】
期待に背かない.申しわけが立つ.
【補足】“对得住duìdezhù”とも.
¶必须bìxū努力学习才~老师/一生懸命勉強してこそ先生の期待に背かない.
¶你这样懒惰lǎnduò~父母吗?/そんなに怠けていて親に申しわけが立つのか.

bù yīhuìr【不一会儿】
間もなく.ほどなく.
【補足】過去についていう.
¶我打完了电话,~他就来了/私が電話をかけたら,間もなく彼はやってきた.
【発音】習慣上“búyìhuǐr”と発音する場合が多い.
[PR]
by ieiri7 | 2011-08-01 06:13 | 学習単語1

新浪博客留言的单词3

nánguò【难过】
(1)(生活が)困難である.暮らしにくい.
¶那时家里人口多,收入shōurù少,日子真~/当時,家族は多いのに収入は少なくて,生活がほんとうに苦しかった.
(2)苦しい.つらい.悲しい.
¶胃wèi里很~/胃が苦しくてたまらない.
¶听了她的经历,我也~起来/彼女の身の上話を聞いて私も悲しくなった.
¶为这件事,我心里~了好久/このことで私は長いことつらい思いをした.

zǎotáng【澡堂】
(~子)銭湯.風呂屋;(企業や機関の)浴場.

hénjì【痕迹】
痕跡.跡.
¶留下车轮的~/タイヤの跡が残っている.
¶他心里很着急,但脸上不露~/彼は内心焦っていたが,顔にその気配は表さなかった.

dēng//lù【登陆】
(1)(軍隊などが)上陸する.
¶台风将在厦门Xiàmén地区~/台風はアモイ地方に上陸するもようである.
¶~演习/上陸演習.
¶~场chǎng/上陸地点.
¶~艇tǐng/上陸用舟艇.
(2)〈喩〉(新製品などを)市場に送り出す,世に問う.

zhùcè【注册】
登記する;登録する.
¶新生要在九月一日前到校报到~/新入生は9月1日までに学校で入学手続きをしなければならない.
¶~商标shāngbiāo/登録商標.

liúlǎn【浏览】
大まかに見る.ざっと目を通す.
¶~两岸liǎng'àn风光/両岸の景色を眺める.
¶~书的目录mùlù/本の目次にざっと目を通す.

pínfán【频繁】
頻繁である.しげしげと.
¶两国人民之间交流~/両国人民の間の交流が頻繁である.
¶外交家们~地开始了接触jiēchù/外交家たちが頻繁に接触を始めた.

chèdǐ【彻底】
徹底している;徹底的に.どこまでも.
【補足】“澈底”とも.
¶~清查/徹底的に調査する.
¶~改正错误/徹底的に誤りを正す.
¶事情办得不~/仕事のやり方が不徹底である.

dǐzhì【抵制】
(1)拒む.制止する.防ぎ止める.
¶~不正之风/不正の風潮を食い止める.
(2)排斥する.ボイコットする.
¶~外货/外国製品をボイコットする.

duǎnzàn【短暂】
時間が短い.
¶~的一生/短い一生.
¶做~的停留tíngliú/短期間滞在する.

zhǎ//yǎn【眨眼】
(1)まばたき(をする).
¶他向我~示意/彼は私に目くばせした.
(2)またたく間.瞬間.
¶~工夫就没影了/またたく間に姿が見えなくなった.

wō//huǒ【窝火】
(~儿)むしゃくしゃする.いまいましい.
¶窝了一肚子火儿/鬱憤(うっ ぷん)が胸いっぱいにたまる;腹の中が煮えくり返る.

shòu//hài【受害】
害を受ける;殺害される.
¶秋雨qiūyǔ连绵liánmián,农作物大受其害/秋雨が降り続いて,農作物は大きな被害を受けた.
¶无辜wúgū~/罪のない人が殺害される.
¶~不浅qiǎn/被害は大きい.
¶~者zhě/被害者.

lièjì【劣迹】
(かつて働いた)悪事.
¶~昭彰zhāozhāng/悪行が目に余る.

chóumóu【绸缪】
〈書〉
(1)纏綿(てん めん)とする.情が深く離れがたい.
¶情意~/心にまつわりついて離れにくいさま.
(2)
【主見出し】wèi yǔ chóu móu【未雨绸缪】

wèi yǔ chóu móu【未雨绸缪】
〈成〉雨が降らないうちに窓や戸を修繕する;〈喩〉まずよく準備してから事を行え;転ばぬ先の杖.
【補足】“绸缪”は囲みふさぐこと.

------------------------
tígōng【提供】
(意見・資料・物資・条件などを)提供する,供給する,与える.提示する.
¶把资料~给他/資料を彼に提供する.

lìjù【例句】
例文.
¶词典cídiǎn的~/辞典の用例.

kuàngshān【矿山】
鉱山.座zuò,个.

shǒuxiān【首先】
(1)〔副詞〕真っ先に.まず初めに.

jièshào【介绍】
(1)(人を)紹介(する).引き合わせる.
¶自我zìwǒ~/自己紹介(する).

jūnshì【军事】
軍事.
¶~政变zhèngbiàn/軍事クーデター.
¶~机密/軍事機密.

dòuzhēng【斗争】
(1)闘争する.対立する.衝突する;闘争.対立.衝突.场cháng,项xiàng,次.
¶跟贪污腐败tānwū fǔbài做~/汚職腐敗と闘う.

xíngshì【形势】
(1)(軍事的見地からみた)地勢.
¶山川shānchuān~/山河の地勢.
¶~险要xiǎnyào/地勢が険しい.
(2)形勢.情勢.事態.成り行き.
¶客观~/客観情勢.

méitàn【煤炭】
石炭.

kāicǎi【开采】
(鉱物を)採掘する.
¶~石油shíyóu/石油を採掘する.
¶~地下资源zīyuán/地下の資源を採掘する.

jìnkuàng【近况】
近況.最近の様子.

shìde【……似的】
〔助詞〕〔名詞・代詞または動詞(句)の後に置き,その事物や状況と類似していることを表す〕(まるで)…のようだ.…らしい.…みたいだ.…しそうだ.
【補足】先行する“像”“好像”“仿佛fǎngfú”などと呼応することが多い.“是的”とも表記する.

gèngjiā【更加】
〔副詞〕ますます.なおいっそう.
【補足】普通,2音節の動詞か形容詞の前に置く.
¶问题~复杂了/問題がますます複雑になってきた.

yǔyì【语意】
言葉が持つ意味.
¶~深长shēncháng/意味深長だ.

tōngshùn【通顺】
(文章や話の筋道が)よく通っている.筋道が立っていて文法上のまちがいがない.
¶文理~/文章の筋がよく通っている.
¶这个句子不~/この文はすらすら読めない(筋道が立っていない).

fēnxī【分析】
(【反義】综合zōnghé)分析(する).
¶化学~/化学分析.

fùzá【复杂】
(【反義】简单jiǎndān,单纯dānchún)複雑である.
¶~的问题/複雑な問題.
¶~的人际关系rénjì guānxi/複雑な人間関係.
¶故事gùshi情节qíngjié~/物語の筋が入り組んでいる.

dānjù【单句】
〈語〉単文.
【語法】“复句fùjù”に対していう.“这是水坝shuǐbà”(それはダムです),“华山非常险峻xiǎnjùn”(華山は非常に険しい),“前面的一辆汽车已经过桥了”(前の自動車はもう橋を渡ってしまった)のように主部と述部からなるものが多いが,主部あるいは述部だけからなる“谁?”(だれ),“万岁!”(ばんざい),“刮风了!”(風が吹き出した),“站住!”(止まれ)のようなものも含まれる.

zhǔgàn【主干】
(1)植物の主要な茎.幹.
(2)主要な力.主力.

zhǔwèi【主谓】
〈略〉〈語〉主語と述語.
【補足】“主语zhǔyǔ”と“谓语wèiyǔ”.
¶~句jù/主述文.
¶~词组cízǔ/主述連語.
¶~结构jiégòu/主述構文.
¶~谓语句/主述文を述部にした構文.主述述語文.

bīnyǔ【宾语】
〈語〉目的語.賓語.客語.
¶双~/二重目的語.

yǒule【有了】
(1)そうだ(いい考えがある).
¶~!明天找老李来帮忙/そうだ,あすは李さんに手伝いに来てもらおう.
(2)〈口〉妊娠した.
¶她又~/彼女はまた妊娠した.
(3)できている.親しくなった.

dìng//wèi【定位】
(1)計器で物体の位置を測定する.
(2)測定された位置.
(3)適切な位置に置く.評価する.
¶循xún名~/名実が伴った評価を下す.

qíyú【其余】
〔指示代詞〕残り(のもの).あと(のもの).ほか(のもの).
【語法】名詞を修飾するときには“的”が必要.ただし,名詞の前に数量詞があれば“的”は一般に省略される.
¶村里只有一只大船,~的都是小船/村には大きな船は一艘(そう)だけで,残りはみな小舟だ.

fùjiā【附加】
(1)付加する.付け加える.
¶除了要求男方负担fùdān一切费用之外,又~了许多条件/花婿側が一切の費用をもつと要求したほかに,さらに多くの条件を付け加えた.
(2)付帯の.付け加えた.
¶~税shuì/付加税.
¶~条款tiáokuǎn/付加条項.

rúxià【如下】
次のとおりである;次のような.次のように.
¶全文quánwén~/全文次のとおりである.
¶应yīng注意的事项shìxiàng~/注意すべき事項は次のとおりである.

dìngyǔ【定语】
〈語〉限定語.形容詞的修飾語.連体修飾語.
¶~从句/形容詞的修飾従節.

wèiyǔ【谓语】
〈語〉述語.
【語法】たとえば,“我们在尽情地歌唱”(われわれは心ゆくまで歌を歌っている)の文では,“歌唱”が“谓语”で,“尽情地歌唱”は“谓语部分”(述部)という.一部の文法書では“谓语部分”を“谓语”,“谓语”を“谓词”ということもある.

zhuàngyǔ【状语】
〈語〉連用修飾語.状況語.状語.
【補足】動詞・形容詞の前にあって状態・程度・時間・場所などを表す修飾的な成分.

bǔyǔ【补语】
〈語〉補語.
--------------------

guòchéng【过程】
過程.プロセス.
¶成长~/成長過程.
¶到了新地方要有一个适应的~/新しい所へ行ったら徐々に慣れていく必要がある.

chūxiàn【出现】
出現する.現れる.
¶天上~了一弯wān新月/空に一片の新月が現れた.
¶旧的矛盾máodùn解决了,还会~新的矛盾/古い矛盾が解決しても,また新しい矛盾が出てくるだろう.

dīgǔ【低谷】
(勢いや景気などが)低迷している状態.

zhuàngtài【状态】
状態.様相.ありさま.
¶处于chǔyú兴奋xīngfèn~/興奮状態にある.

dāngnián【当年】
(1)当時.往年.あのころ.
¶这里的寺庙sìmiào还保留着~的面貌miànmào/ここの寺院はまだ当時の姿を残している.

tóng//xué【同学】
(1)同じ学校で学ぶ.
¶我们俩liǎ高中时同过两年学/私たちは高校のとき2年間学校が同じだった.
(2)同級生.クラスメート;同窓生.スクールメート.

dá//dào【达到】
(目標・水準に)達する,到達する;(目的を)達成する.
【補足】抽象的な事柄についていうことが多い.
¶~目的/目的を達成する.

qǐnshí【寝食】
寝食.日常生活.
¶~不安bù'ān/寝ても覚めても気持ちが落ち着かない.
¶~如常rúcháng/いつものように(無事に)暮らしている.

bèisòng【背诵】
暗唱する.
¶重要的文章,他都能够~/彼は重要な文章は全部暗唱することができる.

yǔfǎ【语法】
〈語〉
(1)文法.
¶学好一种外语,一定要掌握zhǎngwò它的~/ある外国語をマスターするためには,必ずその文法を把握しなければならない.

〔头晕〕tóuyūn
頭がくらくらする.めまいがする.

áo//guò【熬过】
辛抱して過ごす;(ある期間が過ぎるまで)辛抱し通す.
¶~苦难kǔnàn的岁月suìyuè/苦難の歳月に耐えてきた.
¶~冬天就好办了/冬を乗り切ればもう問題はない.

jiēduàn【阶段】
(1)段階.
¶处于chǔyú初级~/初期の段階にある.
¶第一~的工程已经完成/第1段階の工事はもう完成した.

tūrán【突然】
(1)〔事の発生が急で意外であることを表す〕突然である.出し抜けである.思いがけない.
¶~事件/突発事件.

chǎnshēng【产生】
発生する.生じる.現れる.
【補足】主に抽象的事物に用いられる.
¶~变化/変化が生まれる.
¶~困难kùnnan/困ったことが起こる.

fēiyuè【飞跃】
(1)〈哲〉飛躍.
¶认识过程的一次~/認識過程における一つの飛躍.
(2)空中に躍り上がる.飛び上がる.
¶你刚才这一~翻身的动作,真有工夫/君がいまジャンプしてとんぼ返りした動作はほんとうにみごとだ.
(3)〈喩〉飛躍的な〔に〕.
【補足】目覚ましく発展するさま.
¶我国石油工业正在~地发展/わが国の石油工業はいま飛躍的に発展している.

yǎnqián【眼前】
(1)眼前.目の前.目の当たり.
¶~有一片青翠qīngcuì的竹林/目の前に青々とした竹林がある.
¶胜利shènglì就在~/勝利は目の前にある.
(2)当面.目下.
¶~的问题/当面の問題.
¶~事情很多,我不能马上离开/いまのところ仕事がいっぱいあるので,すぐ離れるわけにはいかない.

huòrán【豁然】
〈書〉豁然(かつ ぜん).(わだかまりやつかえが取れて)急に明るくなる.
¶~开朗kāilǎng/気持ちがぱっと明るくなる.突然悟るさま.
¶~贯通guàntōng〔醒悟xǐngwù〕/豁然として悟る.たちどころによくわかるようになる.

kāilǎng【开朗】
(1)(空間が)明るく広々としている.
¶转zhuǎn了个弯儿wānr,前面豁然huòrán~/角を曲がると目の前が急に開けて明るく広々としてきた.
(2)(考えや性格が)朗らかである,晴れやかである,こだわりがない.
¶他整日笑呵呵xiàohēhē地显得那么~坦然/あの人はいつもにこにことして,いかにも朗らかで気取りがない.

jídiǎn【极点】
極点.最大限.
¶紧张jǐnzhāng到~/緊張が極限に達する.
¶感动到了~/感きわまった.

shùnchàng【顺畅】
(事が)すらすらと運ぶ;順調である.
¶水流~/水の流れがスムーズだ.
¶交通~/交通の流れが順調だ.
¶病人的呼吸渐渐jiànjiàn~了/患者の呼吸がだんだん楽になってきた.

zìrú【自如】
〈書〉
(1)思いのままにできる.自由自在である.
¶行走xíngzǒu~/走行が自由自在である.
¶运用~/思いのままに運用する.
(2)平常と変わらないさま.
¶神态shéntài~/顔色ひとつ変えない.

zàiwàng【在望】
(1)見える.視界に入る.
¶山顶shāndǐng隐隐yǐnyǐn~/山頂がかすかに望める.
(2)(よいことが)目の前にある,もうすぐである.
¶成功~/成功は間近だ.
¶胜利~/勝利は目前だ.

yù//dào【遇到】
出会う;ぶつかる.当面する.
¶在路上~一个老同学/道で昔の同級生に出会った.
¶他很忙,星期天才遇得到他/彼は多忙で日曜日しか会えない.
¶~了灾难zāinàn/災難にあった.
¶工作~困难kùnnan/仕事が困難にぶつかる.
¶~埋伏máifu/待ち伏せにあう.
¶~意外的问题/思いもよらない問題にぶつかる.

fǎnfù【反复】
(1)反復する.繰り返す.再現(する).再発(する).
¶他的病又有了~/彼の病気はまた再発した.
¶多年来,他们同干旱gānhàn进行了顽强wánqiáng的~的斗争dòuzhēng/長年来,彼らは干魃(かん ばつ)と度重なる粘り強い闘争をしてきた.
¶~推敲tuīqiāo/慎重に考える.
¶~解释jiěshì,以求谅解liàngjiě/何度も釈明して諒解を求める.
¶他那反反复复的讲解,使大家听腻nì了/彼のだらだらと繰り返す解説はみんなをうんざりさせた.

念(【2】唸)niàn
【2】
(1)(本などを)声を出して読む,口で唱える.
¶~信/手紙を読み上げる.
¶~乘法口诀chéngfǎ kǒujué/九九を唱える.
¶他把他的作文~给大家听/彼は自分の作文をみんなに読んで聞かせた.
(2)〈口〉(学校で)勉強する.
¶他在南京~过大学/彼は南京の大学で勉強した.

遍(徧)biàn
(2)〔量詞〕動作の始めから終わりまでの全過程を単位として数える:回.へん.
¶请您再说一~/もう一度おっしゃってください.
¶问了三~/3べんたずねた.

tǐhuì【体会】
体得(する).理解(する);身にしみてよくわかる〔感じる〕.
¶~大家的难处nánchu/みんなの困難を理解する.
¶深深~到独身的寂寞jìmò/独身の寂しさをひしひしと感じる.

zhǔyào【主要】
主要な.主な;主として.主に.
¶~原因/主な原因.

míngcí【名词】
(1)〈語〉名詞.
(2)術語.(特殊な)用語.

zhǔyǔ【主语】
〈語〉主語.

dòngcí【动词】
〈語〉動詞.
¶及物jíwù〔不及物〕~/他〔自〕動詞.

wèiyǔ【谓语】
〈語〉述語.
【語法】たとえば,“我们在尽情地歌唱”(われわれは心ゆくまで歌を歌っている)の文では,“歌唱”が“谓语”で,“尽情地歌唱”は“谓语部分”(述部)という.一部の文法書では“谓语部分”を“谓语”,“谓语”を“谓词”ということもある.

jìnkuàng【近况】
近況.最近の様子.
¶多日不见来信,不知~如何rúhé/しばらく手紙がないが,最近の様子はどうですか.

bīnyǔ【宾语】
〈語〉目的語.賓語.客語.
¶双~/二重目的語.

nénggòu【能够】
(1)〔ある種の能力があること,またはどの程度に能率・効果を上げ得るかを表す〕…できる.
【補足】“能”に当たる.
¶这家工厂一天~生产一千辆汽车/この工場は1日に1000台の自動車を生産することができる.
¶我一下子不~记这么多单词/私は一度にこんなにたくさんの単語を覚えることはできない.
(2)〔条件や理屈の上で許されることを表す〕…できる.可能である.許される.

jùzi chéngfèn【句子成分】
〈語〉文の要素.文の成分.
【参考】文を構成する成分で,“主语zhǔyǔ”(主語)・“谓语wèiyǔ”(述語)・“宾语bīnyǔ”(目的語)・“补语bǔyǔ”(補語)・“定语dìngyǔ”(定語:連体修飾語)・“状语”(状語:連用修飾語)の6種類がある.

jìnxíng【进行】
(1)(持続的な活動を)行う,する,進める.
【補足】動詞を目的語にとることができる.
¶~研究yánjiū/研究を行う.

dānjù【单句】
〈語〉単文.
【語法】“复句fùjù”に対していう.“这是水坝shuǐbà”(それはダムです),“华山非常险峻xiǎnjùn”(華山は非常に険しい),“前面的一辆汽车已经过桥了”(前の自動車はもう橋を渡ってしまった)のように主部と述部からなるものが多いが,主部あるいは述部だけからなる

xiāngyìng【相应】
呼応する.相応する.
¶内容nèiróng与形式xíngshì要~/内容と形式は呼応しなければならない.
¶他说的话前后不~/彼が言った話は前後ちぐはぐだ.
¶环境huánjìng改变了,工作方法也要~地改变/環境が変われば,仕事のやり方もそれに応じて変えなければならない.
¶采取~的措施cuòshī/それ相応の措置をとる.

xúnzhǎo【寻找】
探す.
¶~失物/なくした品物を探す.
¶~出路/活路を求める.
¶~真理/真理を探求する.

fǎnfù【反复】
(1)反復する.繰り返す.再現(する).再発(する).

〔仔仔细细〕zǐzǐ-xìxì
念入りなさま.綿密に用心深いさま.

gānggāng【刚刚】
〔副詞〕ちょうど.たったいま.…したばかり.

láizhe【来着】
〔助詞〕…した.…していた.
【語法】文末に用い,過去の出来事を回想する気持ちを表す.話し言葉に用い,文中の動詞は“了、过”を伴うことができない.
¶你刚才说什么~?/君はさっき何を言ってたっけ.

bàobiǎo【报表】
(上級機関に届ける)報告表.

zhǔyǔ【主语】
〈語〉主語.

wèiyǔ【谓语】
〈語〉述語.
【語法】たとえば,“我们在尽情地歌唱”(われわれは心ゆくまで歌を歌っている)の文では,“歌唱”が“谓语”で,“尽情地歌唱”は“谓语部分”(述部)という.

bīnyǔ【宾语】
〈語〉目的語.賓語.客語.
¶双~/二重目的語.

nénggòu【能够】
(1)〔ある種の能力があること,またはどの程度に能率・効果を上げ得るかを表す〕…できる.
【補足】“能”に当たる.
¶这家工厂一天~生产一千辆汽车/この工場は1日に1000台の自動車を生産することができる.
¶我一下子不~记这么多单词/私は一度にこんなにたくさんの単語を覚えることはできない.
(2)〔条件や理屈の上で許されることを表す〕…できる.可能である.許される.
【補足】“可以”に当たる.

zhèngquè【正确】
道理や規準に合っている.正しい.
¶做法~/やり方が正しい.
¶~答案dá'àn/正解.

zhene【着呢】
〔助詞〕形容詞または形容詞句の後に用い,ある種の性質・状態を認めるとともにやや誇張する意味を含む.
【補足】話し言葉に用いることが多い.
¶长安街宽kuān~/長安街はとても広い.
¶小伙子结实jiēshi~/その若者はとても丈夫だ.
¶这条路难走~/この道はどうも歩きにくい.

zhújiàn【逐渐】
〔副詞〕〔ゆっくり少しずつ変化することを表す〕しだいに.だんだんと.
[a]“逐渐”+動詞の形.
【補足】“逐渐”の後に2音節以上の語句がなければならない.
¶~减少jiǎnshǎo/しだいに減っていく.
¶病情~好转hǎozhuǎn/病状はしだいに好転した.
[b]“逐渐”+形容詞の形.
【補足】形容詞は普通,“了、起来、下去”などを伴う.
¶来的人~多了/来る人がだんだん多くなった.

shēng//jí【升级】
(1)進級する.
¶~考试/(大学などの)進級試験.
(2)段階的に拡大する.エスカレートする.
¶战争~/戦争がエスカレートする.
(3)昇級する.昇格する.
(4)〈電算〉グレードアップ.バージョンアップ.

wéihù【维护】
守る.保つ.擁護する.
¶~世界和平/世界の平和を守る.
¶~领土的完整/領土の保全を守る.
¶~人民利益lìyì/人民の利益を守る.

〔意想不到〕yìxiǎng·budào
思いも及ばない.〔有~的好处〕思いも及ばないよいところがある.

shǔyú【属于】
…に属する;…のものである.
【補足】“没”では否定できない.
¶这一带~河北省Héběishěng,不~北京市/このあたりは河北省に属し,北京市には属していない.
¶最后的胜利是~我们的/最後の勝利は私たちのものだ.
¶这事不~我管guǎn/これは私の仕事ではない.
[PR]
by ieiri7 | 2011-07-31 00:13 | 学習単語1

新浪博客留言的单词2

sōusuǒ【搜索】
(1)(隠れている人や物を)捜索する,捜査する.
¶~逃犯táofàn/逃亡犯を捜索する.
¶他走进门来,眼光四处sìchù~/彼は入ってくるなり,探るような目であたりを見回した.
(2)〈電算〉検索.サーチ.
¶~器qì/サーチエンジン.

yù//dào【遇到】
出会う;ぶつかる.当面する.
¶在路上~一个老同学/道で昔の同級生に出会った.
¶他很忙,星期天才遇得到他/彼は多忙で日曜日しか会えない.
¶~了灾难zāinàn/災難にあった.
¶工作~困难kùnnan/仕事が困難にぶつかる.
¶~埋伏máifu/待ち伏せにあう.
¶~意外的问题/思いもよらない問題にぶつかる.

guò//qī【过期】
期限が過ぎる.期限が切れる.
¶你借的书已经~了/あなたの借りた本はもう期限が切れました.
¶~作废zuòfèi/期限が過ぎれば無効になる.
¶过了期的方便面/賞味期限が切れたインスタント麺.

jiànyì【建议】
(1)提案する.建議する.意見を出す.
¶我~你多在外边活动活动/もっと戸外で運動をするようおすすめします.
(2)提案.建議.
¶采纳cǎinà~/提案を受け入れる.
¶提出合理化~/合理化案を提出する.

dēng//lù【登陆】
(1)(軍隊などが)上陸する.
¶台风将在厦门Xiàmén地区~/台風はアモイ地方に上陸するもようである.
¶~演习/上陸演習.
¶~场chǎng/上陸地点.
¶~艇tǐng/上陸用舟艇.
(2)〈喩〉(新製品などを)市場に送り出す,世に問う.

jíbiàn【即便】
〔接続詞〕〈書〉よしんば…であろうと.たとえ…としても.仮に…としても.
【補足】基本的な意味・用法は“即使”に同じだが,“即便”は多くは書き言葉に用いられる.
¶~有困难,也应克服kèfú/仮に困難があるとしても,それに打ち勝つべきである.
¶~你去请,他也未必肯来/仮にあなたがお願いに行ったとしても,彼は必ずしもすぐに来てくれるとは限らない.
jíshǐ【即使】
〔接続詞〕たとえ…としても.よしんば…であろうと.仮に…としても.
【語法】仮定や譲歩を表し,“也、还、总、又、仍然réngrán”などと呼応することが多い.

zànshí【暂时】
しばらく.暫時.一時.
¶~停刊/一時休刊する.
¶提议tíyì~休会/暫時休会することを提案する.
¶我们的困难是~的/われわれの困難は一時的なものである.
¶他~还不能来/彼はいまのところはまだ来られない.

hóngwèibīng【红卫兵】
紅衛兵.
【補足】文化大革命初期に結成された,中学生から大学生までを中心とした運動組織.

叉chá
〈方〉ふさがる.詰まる;動きがとれなくなる.
¶一辆卡车kǎchē~住了路口/一台のトラックが交差点をふさいでしまった.

tèxiào【特效】
特に著しい効能.
¶~药/特効薬.

liànjiē【链接】
〈電算〉リンク.
【補足】“链路liànlù”とも.
¶友情~/リンク集.

dǐngduō【顶多】
〔副詞〕多くとも.せいぜい.
¶~也不过一百/多くても100を超さない.

nàixīn【耐心】
(1)辛抱強い.根気がよい.
¶~说服shuōfú/辛抱強く説得する.
¶~地等待/気を長くして待つ.
¶老师~开导着学生/先生は辛抱強く生徒を指導している.
(2)辛抱強さ.根気.
¶教jiāo孩子要有~/子供に教えるのには辛抱強さが必要だ.

yěxǔ【也许】
〔副詞〕
(1)〔推測を表す〕もしかしたら…かもしれない.
¶你仔细zǐxì找一找,~能找到/よく探してごらん,もしかしたら見つかるかもしれない.
¶她~来,~不来/彼女は来るかもしれないし,来ないかもしれない(彼女はひょっとしたら来ないかもしれない).
(2)〔婉曲的な言い回しにする〕あるいは…かもしれない.
¶学一点历史lìshǐ知识,~不是不益yì的/歴史の知識を学ぶことは,あるいはむだではないかもしれない.
¶多吃点苦~不是坏事/苦労することもあるいは悪いことではないかもしれない.

huīfù【恢复】
(1)回復する;立ち直る.
¶健康jiànkāng已完全~/健康はすでに完全に回復した.
(2)回復させる;立ち直らせる;取り戻す.
¶~名誉míngyù/名誉を挽回する.
¶~原职yuánzhí/原職に復帰する.
¶~失地/失った領地を取り戻す.

diǎnjī【点击】
〈電算〉クリック(する).

jì//zhù【记住】
しっかり記憶して忘れない.しっかり覚える.
¶好好儿~/よく覚えておきなさい.
¶这个教训jiàoxun你要牢牢láoláo~/この教訓を忘れないようによく覚えておきなさい.
¶年纪大了,看什么东西也记不住/年を取ったので,何を読んでも覚えられない.

suīrán【虽然】
〔接続詞〕〔一方を事実であると認めながらも,同時に他方も成立することを認める〕…ではあるけれども.
【補足】主語の前にも後にも用いられる.後続の文で“但是、可是、还是、仍然réngrán、可、却què”などが呼応することが多い.

gēnggǎi【更改】
改める.変える.変更する.
¶~时间/時間を変える.
¶飞机中途遇雾wù,临时~航线/飛行機は途中で霧にあったため,臨時にコースを変更した.

bù zhǔn【不准】
(1)許さない.禁じる.
¶~入内/立ち入り禁止.
¶~吸烟/禁煙.
¶此处cǐchù~停车/ここは駐車禁止.
(2)〈方〉…とは限らない.

砸zá
(1)(重い物で物を強く)打つ,突く,当てる.
¶~核桃hétao/クルミをたたき割る.
¶~钉子dīngzi/釘を打つ.
¶~地基dìjī/地盤を突き固める.
¶~开门冲chōng进去/門を突き破って押し入る.
(2)(重い物が他の物の上に)落ちる,ぶつかる,当たる.
¶墙上掉了块砖zhuān,正~在脚上/塀の上かられんがが落ちてきて,ちょうど足にぶつかった.
¶脚被石头~破了/石が足に当たってけがをした.
(3)壊す.壊れる.砕く.砕ける.
¶杯子~了/コップが割れてしまった.
¶挺好的一面镜子,都~成碎片suìpiàn了/すてきな鏡が粉々に割れてしまった.
(4)〈方〉やり損なう.しくじる.
¶他把那件事给弄nòng~了/彼はあの件をぶち壊してしまった.
¶今天咱们的节目演yǎn~了/きょうのわれわれの出し物は失敗だった.

jīdànli tiāo gǔtou【鸡蛋里挑骨头】
卵の中から骨を探し出そうとする;〈喩〉あら捜しをする.

jiēlù【揭露】
(真相・矛盾などを)あばき出す,明るみに出す,さらけ出す.指摘する.
¶~秘密mìmì/秘密を明るみに出す.
¶~矛盾máodùn/矛盾をあばき出す.
¶~问题的实质shízhì/問題の本質を指摘する.

chíxù【持续】
続く.持続する.
¶工业生产~上升shàngshēng/工業生産が引き続き伸びる.
¶两国之间的友好关系~了几百年/両国間の友好関係は数百年続いた.
¶~农业/持続型農業.

xiàngzi【巷子】
〈方〉路地.横町.
¶这条~里住着六户人家rénjiā/この横町には6世帯が住んでいる.

dōuxiāo【兜销】
売りつける;押し売りする.
【補足】“兜售dōushòu”とも.
¶~私货sīhuò/密輸品を売りつける.
¶~自己的意见/自分の考えを押し売りする.

bàolù【暴露】
暴露する;明るみに出る.露見する.表面に現れる.
【発音】古くはpùlù.
¶~目标/目標があらわになる;敵にありかを知られる.
¶不管他怎样守口如瓶píng,真相zhēnxiàng到底还是~出来了/彼がいかに口を固く閉ざしていても,真相はやはり明るみに出てしまった.
¶~在光天化日之下/白日のもとにさらされる;秘密がすっかり明るみに出る.

pǐhào【癖好】
好み.嗜好.夢中になっていること.
¶他有集邮jíyóu的~/彼は切手の収集に夢中だ.

zhuǎnzǎi【转载】
転載する.
¶~《人民日报》的社论shèlùn/『人民日報』の社説を転載する.

yǐnyòu【引诱】
(1)誘惑して…させる.誘惑する;おびき寄せて…させる;引きつける.
¶~青年犯罪fànzuì/青年を誘惑し罪を犯させる.
¶~敌人díren进入埋伏圈máifuquān/敵を待ち伏せ場所におびき寄せる.
(2)誘惑.
¶经不起金钱的~/金銭の誘惑に勝てない.

liànjiē【链接】
〈電算〉リンク.
【補足】“链路liànlù”とも.
¶友情~/リンク集.

jīngcǎi【精彩】
(1)(演技・文章などが)生き生きしている,精彩を放っている,すばらしい.
¶他的发言太~了/彼の発言内容はとてもすばらしかった.
¶这个节目jiémù很~/この番組はとてもすばらしい.
(2)〈書〉精気.

chā kē dǎ hùn【插科打诨】
〈成〉滑稽な身ぶりや言葉で観客を笑わせる.道化を演じる.
【補足】日常の滑稽なしぐさをさしていうこともある.

jūnkě【均可】
いずれでもよろしい.
¶他来不来~/彼が来てもいいし,来なくてもいい.

diàodòng【调动】
(1)(ポスト・位置などを)変える,移動する.
¶~工作/勤務を変える.
¶~两千名干部去支援边疆biānjiāng/2000人の幹部を辺境支援のため移動させる.
¶人事~/人事異動.
(2)動員する.結集する.
¶~一切积极因素yīnsù/すべての積極的な要素を引き出す.

gāncuì【干脆】
(1)さっぱりしている;てきぱきしている;きっぱりしている.
¶他是个爽快shuǎngkuai人,办起事来特别~/彼はきびきびした人で,何でもてきぱきとかたづける.
¶他回答得很~/彼はきっぱりと返事をした.
¶你有意见就~说,用不着yòngbuzháo拐弯抹角guǎi wān mò jiǎo/文句があるならはっきり言いたまえ,そんな回りくどい言い方はやめてくれ.
(2)思い切って;あっさりと.
¶那人不讲理,~别理他/あいつは道理をわきまえない人間だから,いっそのこと相手にするな.

〔脸皮厚〕liǎnpíhòu
=〔脸憨皮厚〕〔脸罕 hǎn 〕〔脸皮(儿)壮〕面(つら)の皮が厚い.厚かましい.鉄面皮である.⇔〔脸皮儿薄〕

fēngkuáng【疯狂】
狂気じみている.
¶~进攻jìngōng/狂気じみた攻撃を行う.
¶~咒骂zhòumà/狂ったように口汚くののしる.

jī shǎo chéng duō【积少成多】
〈成〉少しずつでもためればたくさんになる;ちりも積もれば山となる.

chuàn//mén【串门】
(~儿・~子)(よその家へ)遊びに行く,おしゃべりに行く.
¶有空kòng常来~/おひまなときいつでも遊びにおいでください.

rèmén【热门】
(~儿)
(1)はやりの品物.人気商品.
¶~儿货/よく売れる品物.
(2)〈俗〉
(【反義】冷门lěngmén)人気がある分野.はやりの部門・方面・領域.ブーム.
¶~学科xuékē/人気のある学科.
¶~话题huàtí/ホットな話題.

lùntán【论坛】
論壇;フォーラム.

huānxǐ【欢喜】
(1)喜ばしい.うれしい;喜び.
¶满心~/うれしさで胸がいっぱいになる.
¶欢欢喜喜地回老家/浮き浮きした気分でふるさとに帰る.
(2)〈方〉好む.好きである.
¶我~看惊险jīngxiǎn小说/私はスリラー小説を読むのが好きだ.

yuánchuàng【原创】
オリジナル制作(する).

jìrán【既然】
〔接続詞〕…したからには.…である以上.
【語法】複文の先行する文に用い,すでに実現したかもしくは確実となった前提を述べ,後続する文で前提に基づく結論を出す.多く,“就jiù、也yě、还hái”などと呼応する.
¶~问题已经产生了,就应该yīnggāi设法解决/問題が起きてしまった以上は,解決策を講じるべきだ.

jījí【积极】
(【反義】消极xiāojí)
(1)肯定的である.プラス評価の.
¶~的作用/プラスの役割.
¶~因素yīnsù/プラスの要因.
(2)積極的である.熱心である.
¶工作不~/仕事に熱心でない.

cānyù【参与・参预】
参与する.関係する.参加する.
¶他并未~那件事/彼はその件に関与していない.
¶~制订规划guīhuà/計画の策定にかかわる.
¶~两国纠纷jiūfēn的解决/両国間の紛争の解決に参与する.
¶~意识yìshí/参加意識.積極的に関与する気持ち.
¶~阴谋yīnmóu/陰謀に荷担する.

bàifǎng【拜访】
〈敬〉訪問する.お訪ねする.
¶~亲友/親戚や友人を訪ねる.
¶专程zhuānchéng~/わざわざ訪問する.
¶正式~/公式訪問.

tuījiàn【推荐】
推薦する.薦める.
¶大家都~他当向导xiàngdǎo/みんなが彼を案内役に推薦した.
¶他被~为经理/彼はマネージャーに推された.
¶向青少年~优秀yōuxiù的文学作品/青少年にすぐれた文学作品を推薦する.

zhēngqǔ【争取】
(1)勝ち取る.努力して獲得する;(学生や大衆などを)味方に引き入れる.
¶~时间/時間を有効に使う.
¶~主动/主導権を勝ち取る〔奪う〕.
¶~彻底chèdǐ的胜利shènglì/徹底的な勝利をたたかい取る.
¶~一切可以~的人/味方になれるすべての人を味方に引き入れる.
(2)実現をめざして努力する.
¶~做三好学生/「三好学生」に選ばれるよう努力する.
¶五年计划~四年完成/5か年計画を4年で達成するよう努力する.
¶~明年考上大学/来年大学に受かるよう頑張る.
¶~独立的斗争dòuzhēng/独立をめざす闘争.

suǒyǐn【索引】
索引.インデックス.
【補足】“引得yǐndé”とも.
¶这部词典有笔画和拼音pīnyīn两种~/この辞典には筆画とピンインの二つの索引がついている.

擎qíng
(手で握って,または手のひらで)持ち上げる,差し上げる.
¶运动员们高~着火炬huǒjù/選手たちはたいまつを高く掲げている.

fǎnkuì【反馈】
(1)〈電〉帰還.フィードバック.
(2)(情報などが)返ってくる,フィードバックする.
¶市场销售xiāoshòu情况的信息xìnxī不断~到工厂gōngchǎng/市場の売れ行き状況に関する情報が途切れることなく工場に寄せられる.

qiāoqiāo【悄悄】
(~儿)(~的)〔副詞〕
(1)音や声を立てないように;ひそひそと.そっと.
¶他~儿地对我说/彼は声をひそめて私に言った.
¶我生怕shēngpà惊醒jīngxǐng了他,~儿地走了出来/私は彼の目を覚まさせてはいけないと思って,そっと出てきた.
(2)気づかれないように.こっそり.ひそかに.秘密裏に.
¶~地离开了那儿/こっそりとその場を離れた.
¶你~儿地告诉gàosu他/だれにも気づかれないように彼に知らせなさい.
¶这事是~儿地办的/これは内緒でやったのです.

huòdé【获得】
獲得する.得る.
【補足】抽象的な物事についていうことが多い.
¶~经验教训jīngyàn jiàoxun/経験と教訓を得る.
¶~成功/成功を収める.
¶~一等奖jiǎng/1等賞を獲得する.

bāng//máng【帮忙】
手伝う.助ける.手助けする.
¶如果这里人手不足,我们来~/もしこちらで人手が足りないようなら私たちが手伝いに来ましょう.
¶他帮过我的忙/あの人は私を助けてくれたことがある.
¶请你帮个忙/手伝ってくださいませんか.
¶谢谢你,给我帮了个大忙/ありがとう,おかげでたいへん助かりました.
¶多亏duōkuī他的~,我们才完成了任务/彼が手伝ってくれたおかげで,仕事はやっと終わった.
[PR]
by ieiri7 | 2011-07-30 00:29 | 学習単語1

新浪博客留言的单词1

nánguò【难过】
(1)(生活が)困難である.暮らしにくい.
¶那时家里人口多,收入shōurù少,日子真~/当時,家族は多いのに収入は少なくて,生活がほんとうに苦しかった.
(2)苦しい.つらい.悲しい.
¶胃wèi里很~/胃が苦しくてたまらない.
¶听了她的经历,我也~起来/彼女の身の上話を聞いて私も悲しくなった.
¶为这件事,我心里~了好久/このことで私は長いことつらい思いをした.

hùnxiáo【混淆】
(1)入り混じる.
(2)混淆(こん こう)する.混ぜ合わせる.
¶~是非/是非を区別しない.

qīnlüè【侵略】
侵略する.
¶~别国/他国を侵略する.
¶抵抗dǐkàng外来~/外国の侵略に抵抗する.

〔大屠杀〕dàtúshā
大量虐殺(する)

shìshí【事实】
事実.
¶不顾~/事実を無視する.
¶歪曲wāiqū~/事実を曲げる.
¶摆bǎi~,讲道理/事実を並べ,筋道を通す.
¶~恰恰qiàqià相反/事実とは裏腹である.
¶~俱jù在/ちゃんとした事実がある.
¶~胜于雄辩xióngbiàn/事実は雄弁に勝る.

tiáohé【调和】
(1)調和している.適度である.つり合いがとれる.
¶雨水~/降雨が適当である.
¶色彩~/色彩が調和している.
(2)調停する.とりなす.
¶从中~/中に立って取り持つ.
(3)妥協する.
【補足】否定文に用いることが多い.
¶在原则问题上没有~的余地yúdì/原則的な問題においては妥協の余地はない.

zhuǎnyí【转移】
(1)移る.移動する;移す.
¶~目标/人の関心をそらす.
¶~视线/視線を移す.
¶~方向/方向を転換する.
¶游击队~了/ゲリラが移動した.
¶我们要把工作重点~到生产建设上来/われわれは仕事の重点を生産や建設に移さなければならない.
(2)〈医〉転移する.
¶癌ái~到肝脏gānzàng/がんが肝臓に転移した.
(3)改める.変える;変わる.
¶~社会风气/社会の気風を変える.
¶不以人的意志为~的自然规律guīlǜ/人間の意志によっては変わらない自然の法則.

qíngxù【情绪】
(1)(ある種の活動をしている時の)意欲,気分,感情.
¶工作~/仕事の意欲.
¶~高涨gāozhǎng/意欲が高まる.
¶~很好/上機嫌である.
¶急燥jízào~/焦躁感.
¶~不高/意気が上がらない.
¶他~容易变化/彼は気分屋だ.
(2)不愉快な気持ち.嫌気.
¶闹nào~/気を腐らせる;嫌気がさす;やけを起こす.
¶大家对他这样处理chǔlǐ都有~/みな彼のその処置には不満をもっている.
(3)〈中医〉七情(喜・怒・哀・楽・愛・悪・欲).

kè gǔ míng xīn【刻骨铭心】
〈成〉骨に刻み付け肝に銘ずる;〈喩〉心にしっかり刻みつけ一生忘れない.深く心にとどめる.
【補足】他人に対する感謝の気持ちを表すのに多く用いられる.“镂lòu骨铭心”“铭心刻骨”とも.

gǎnshòu【感受】
(1)(影響を)受ける.
¶~风寒/風邪を引く.
(2)感じる(こと);感銘(を受ける);体験(する).
¶生活~/生活体験.
¶亲身~/実体験.
¶旅途lǚtú的所见所闻,使我~很深/旅の途中で見たもの聞いたものに私は深い感銘を受けた.
¶我才来几天,就~到姑妈全家的温暖/私はここへ来て幾日もたたないうちに,おばさん一家の温かさを身にしみて感じた.

zāinàn【灾难】
災難.场cháng,次.
¶黄河Huánghé曾经céngjīng给人们带来~/黄河はかつては人々に災難をもたらした.
¶~深重/被害が深刻である.
¶躲避duǒbì~/災難を避ける.

míngkè【铭刻】
(1)(器物に)銘文を鋳る,銘文を刻む.
¶古代gǔdài~/古代の銘刻.

móguǐ【魔鬼】
魔物.悪魔;〈喩〉邪悪な人間〔勢力〕.

shānghài【伤害】
害する.傷つける;損なう.壊す.
¶~身体/体をこわす.
¶~感情/感情を害する.
¶~自尊心zìzūnxīn/自尊心を傷つける.
¶不要~益鸟yìniǎo/益鳥を殺したり傷つけたりしてはいけない.

sǔnshī【损失】
(1)損をする.損害を受ける.
¶有些书在战乱zhànluàn中~了/戦乱中に損失した書籍がいくらかある.
¶由于这次火灾huǒzāi,~了很多财产cáichǎn/この火事で多くの財産を失った.
(2)損失.ロス.
¶赔偿péicháng~/損失を賠償する.
¶遭受zāoshòu重大~/重大な損失をこうむる.

yǐ dé bào yuàn【以德报怨】
〈成〉徳をもって恨みに報いる.恨みを報いるに徳をもってする.

yuànhèn【怨恨】
(1)憎しみ;恨み.怨恨(えん こん).
¶无法抑制yìzhì的~/抑えきれない恨み.
(2)恨む;憎む.
¶我对谁也不~,只恨hèn自己不争气zhēngqì/私はだれも恨まないが,ただ自分の意気地のなさが恨めしい.

zhǐshǐ【指使】
指図する.そそのかす.
¶这件事幕后mùhòu一定有人~/この事件は陰でだれかが糸を引いているにちがいない.
¶是他哥哥~他撒谎sāhuǎng的/彼の兄が彼をそそのかしてうそを言わせたのだ.

tiǎoxìn【挑衅】
挑発する;因縁をつける.けんかを売る.
¶战争zhànzhēng~/戦争挑発.
¶提出~性问题/挑発的な問題を持ち出す.

yīzài【一再】
〔副詞〕何度も.一再ならず.
¶~声明/再三,声明を出す.
¶他~嘱咐zhǔfù我保重身体/彼は体を大切にするようにと何度も注意してくれた.

rěnràng【忍让】
我慢する.忍従する.堪え忍ぶ.
¶他对弟弟很能~/彼は弟に対してとても我慢強い.
¶你就~一回吧/今回に限り譲歩してください.

xīqǔ【吸取】
(1)(水分や栄養を)吸い取る.
¶~水分/水分を吸い取る.
(2)くみ取る.取り入れる.摂取する.吸収する.
¶~经验教训jiàoxun/経験と教訓をくみ取る.
¶从世界文学中~精华jīnghuá/世界の文学から精華を取り入れる.

jiàoxun【教训】
(1)教訓を与える.教えさとす;しかる;こらしめる.
¶~孩子/子供を教えさとす.
¶这回我要好好儿hǎohāor~他一顿dùn/こんどこそ彼をみっちりこらしめてやる.
(2)教訓.
¶血的~/血の教訓.
¶接受~,改进工作/教訓をくみ取って仕事を改善する.

yóuhào【油耗】
燃費.
【補足】リッター当たりの走行距離.
¶降低jiàngdī~/燃費を下げる.

zhēnxī【珍惜】
珍重する.大切にする;高く評価する.
¶~自己的身体/自分の体をいたわる.
¶青年人应该~自己的青春/青年は自分の青春を大事にすべきである.
¶必须bìxū~群众qúnzhòng的热情/大衆の熱意を高く評価しなければならない.

láng zǐ yě xīn【狼子野心】
〈成〉情け容赦のない凶悪な人間.人面獣心;凶暴な人が野心を抱いていること.

〔冤冤相报〕yuānyuān xiāngbào
互いに恨みを報い合う.

〔诉诸〕sùzhū
(……に)訴える.手段をとる.〔~战争〕戦争に訴える.〔~武力〕武力に訴える.

qūrǔ【屈辱】
屈辱.
¶受shòu~/屈辱を受ける.辱められる.

chángshì【尝试】
試してみる,試みる;試み.試し.
¶他在这几年里~过种种工作/彼はこの長い年月の間にいろいろな仕事をやってみた.
¶进行大胆的~/大胆な試みをする.

chóng dǎo fù zhé【重蹈覆辙】
〈成〉覆轍(ふく てつ)を踏む.同じ失敗を繰り返す.二の舞を演じる.

zhèngguī【正规】
正規(の).正式の規定に従っている.
¶这个企业办得很~/この企業は規定に従って運営されている.
¶~军/正規軍.
¶~学校/正規の学校.
¶~方法/正式に規定された方法.

qiàoménr【窍门儿】
巧妙かつ簡便な方法・技術.こつ.勘所.
¶开动脑筋nǎojīn找zhǎo~/何か妙案はないかと知恵を絞る.

duìzhào【对照】
(1)対照する.照らし合わせる.
¶把译文yìwén和原文yuánwén~一下/訳文を原文と照らし合わせる.
(2)対照.対比.コントラスト.
¶新政策zhèngcè同旧政策形成鲜明xiānmíng的~/新しい政策は古い政策と鮮やかな対照をなしている.

juéde【觉得】
(1)感じる.
¶一点儿也不~累lèi/少しも疲れを感じない.
¶~酱汤jiàngtāng太咸xián/みそ汁がひどく塩辛い(と感じる).
(2)…と思う.…のような気がする.
【補足】“认为rènwéi”よりは語気が軽い.
¶我~最好zuìhǎo什么也不干gàn/何もしないのがいちばんいいと思う.

zháo//jí【着急】
焦る.いらいらする.気をもむ.
¶他车票丢diū了,正在~呢/彼は切符を落として,どうしようかと気をもんでいるところだ.
¶~孩子走了这么多天没个回信/子供が出発してもう何日もたつのに返事をよこさないので心配だ.
¶你~了半天也不解决问题/いくら焦っても問題の解決にはならないよ.

〔一门(儿)〕yìmén(mér)
=〔老 lǎo 门儿〕ずうっと.一途に.ひたすら.〔~往前挤〕一途に前へつめていった.

jīngcháng【经常】
(2)〔副詞〕いつも.しょっちゅう.常に.絶えず.
¶这种问题是~发生的/こうした問題はよく起きるものだ.
¶他俩~保持联系liánxì/彼ら二人はいつも連絡をとり合っている.
¶我不~看电影/私はめったに映画を見ない.

píngjǐng【瓶颈】
(1)瓶の首の部分.
(2)〈喩〉ボトルネック.隘路(あい ろ).
¶扭转niǔzhuǎn~现象xiànxiàng/ネックになっている点を改める.

qiàdàng【恰当】
適当である.適切である.妥当である.
¶这篇文章里有些字眼儿zìyǎnr用得不~/この文章の中には言葉の使い方が適当でないところがある.
¶事情处理chǔlǐ得很~/物事の処理が妥当である.
¶~的人选rénxuǎn/妥当な人選.
¶采取cǎiqǔ~的措施cuòshī/適切な措置をとる.
¶比喻bǐyù不~/比喩がぴったりしない.
¶没有~的机会/適当な機会がない.

qīngsōng【轻松】
(精神的に)気楽である,負担にならない.
¶~的旋律xuánlǜ/軽やかなメロディー.
¶直到把机器修好了,他心里才~下来/機械の修理が首尾よくできて,彼はやっと気が楽になった.
¶轻轻松松地打败dǎbài了对手/楽々と相手を打ち負かした.
¶~地舒shū了一口气/ほっとしてひと息ついた.
¶紧张了好多天,今天去看场chǎng电影,~一下/何日もずっと忙しかったから,きょうは映画を見に行ってリラックスする.

huǎng rán dà wù【恍然大悟】
〈成〉はっと悟る.

kāi//qiào【开窍】
(~儿)
(1)悟る.(なるほどと)納得がいく.
¶怎么开导kāidǎo,他也不~/いくら諭しても彼は得心がいかない.
(2)(子供が)物心がつき始める.
(3)〈方〉もっと見識を広める.世間を知る.
【補足】話し相手に使うと馬鹿にするニュアンスがある.
¶到上海去开开窍吧/上海へでも行って見識を広めてこい.

tǐhuì【体会】
体得(する).理解(する);身にしみてよくわかる〔感じる〕.
¶~大家的难处nánchu/みんなの困難を理解する.
¶深深~到独身的寂寞jìmò/独身の寂しさをひしひしと感じる.
¶这首诗意境yìjìng我~不出来/この詩の情緒は私には理解できない.
¶对这次讨论会有什么~?/今回の討論会について何か得るところがありましたか.
¶~很深/得るところが大きい.

běnjiā【本家】
父方の祖先を同じくする者.同族.一族.
¶他们村全村同姓,都是~/あの村は同じ姓の者ばかりで,みな同族だ.

chángjiàn【常见】
よく見かける.よくある.
¶现在私家车在这里是很~的/いまでは自家用車はここでは珍しくないものになった.
¶~病/よくある病気.

zhìyú【至于】
(2)〔介詞〕…に至っては;…となると;…については.
【語法】あることを述べてから,関連する他の事柄に話を転じる.介詞句全体の後にはポーズが置かれる.
¶熊是杂食的,吃肉,也吃果实guǒshí块根kuàigēn.~熊猫,是完全素食sùshí的/クマは雑食動物で,肉も食べれば,果実や塊根も食べる.パンダはどうかというと,これはまったくの草食動物だ.
¶这仅仅jǐnjǐn是我个人的一点意见,~这样做好不好,请大家再考虑一下/これはただ私個人の意見にすぎず,こうすることの是非については,みなさんにもう一度考えていただきたい.

zūnzhòng【尊重】
(1)尊重する.大事にする;敬う.
¶~老人/老人を大切にする.
¶~历史/歴史を大事にする.
¶~别人的意见/他人の意見を尊重する.
¶~少数民族的风俗fēngsú习惯/少数民族の風俗習慣を尊重する.
¶互相hùxiāng~/互いに敬う.
(2)(言動が)まじめで慎重である.
¶你放fàng~些/少しは自重しなさい.

shízài【实在】
(1)うそいつわりがない.本物の.
¶要学点儿~的本事/本物の技術を身につけなければならない.
¶他这个人很~/彼は人柄がまじめだ.
(2)確かに.ほんとうに.
¶~太好了/ほんとうにすばらしい.
¶~不知道/ほんとうに知らない.
¶~走不动zǒubudòng了/ほんとうに歩けなくなった.
(3)実は.実際には.
¶~我也不知道/実は私もわからない.

wúyì【无意】
(1)…する気がない;…したくない.
¶这位教授jiàoshòu~弃文经商qì wén jīng shāng/その教授は学問を捨てて商売をやろうという気がない.
¶~于yú此cǐ/これに興味を持たない.
(2)無意識に;不注意で.
【補足】故意ではない言動をいう.
¶~中把字写错了/無意識に字を書きまちがえた.
¶花瓶huāpíng是我打坏的,但我是~的/花瓶は私が割ってしまったのだ,でもそれは私の不注意からだ.

qǐngqiú【请求】
(1)頼む.願う.申請する.
【補足】“请”よりも硬い表現.
¶~上级批准我休一个星期假jià/上役に1週間の休暇を許可してくれるよう願い出る.
¶这件事我就~你了/この件についてはあなたにお願いいたします.
¶~宽恕kuānshù/許しを願う.
(2)願い.申請.
¶提出~/願いを出す.
¶他接受了我的~/彼は私の願いを聞き入れた.

tángtū【唐突】
〈書〉粗暴である.出し抜けで無礼である.
¶出言~/出し抜けに失礼なことを言う.
¶~的行为/粗暴な行為.
¶~先辈/先輩に対して礼を欠いている.

tǎnchéng【坦诚】
率直で誠意がある.
¶心地~/心に雑念がなく誠意がこもっている.
¶~相见/互いに心を打ち明ける.

gǎnchù【感触】
感動.感銘.感慨.
¶对于这件事,因为自己也经历过,所以~也就特别深/これについては自分にも経験があるので,特に感慨深い.
¶深有~地说/感慨深げに言う.

〔颇多〕pōduō
かなり多い.

màomèi【冒昧】
〈謙〉愚昧(ぐ まい)を顧みず.場所柄をわきまえず.失礼ながら;無礼である.ぶしつけである.
【補足】社交上用いることが多い.
¶不揣chuǎi~/僭越(せん えつ)とは存じながら.
¶恕shù我~/ご無礼をお許しください.
¶说得~/無礼な言い方をする.
¶~给您写信,请原谅yuánliàng/失礼をかえりみず,お手紙さしあげることをお許しください.

tuījiàn【推荐】
推薦する.薦める.
¶大家都~他当向导xiàngdǎo/みんなが彼を案内役に推薦した.
¶他被~为经理/彼はマネージャーに推された.
¶向青少年~优秀yōuxiù的文学作品/青少年にすぐれた文学作品を推薦する.

huíyìlù【回忆录】
回想録.

sìhū【似乎】
〔副詞〕…らしい.…のようである.
¶他~明白了我说的意思/彼は私の言う意味がわかったようだ.
¶她~不太愿意去/彼女はあまり行きたくないらしい.
¶~要下雨/ひと雨きそうだ.
¶这话~不应该说/これは言うべきではないようだ.

kǔsè【苦涩】
(1)苦くて渋い.
¶~的茶/苦くて渋い茶.
(2)心の中が苦しいさま.
¶~的表情/苦渋に満ちた表情.
¶他~地笑了笑/彼は苦しげに笑った.

xīnhán【心寒】
がっかりして悲しくなる.
¶令lìng人~/がっかりさせる.

jīnglì【经历】
(1)経験する.体験する.
¶她一生~过两次世界大战/彼女は一生で2度の世界大戦を体験した.
¶他~了千难nán万险才到达了北极/彼は幾多の苦難を経てやっと北極にたどりついた.
¶现代科学技术正在~着一场cháng伟大的革命/現代の科学技術はまさに一大革命を経験しつつある.
(2)経歴;経験.体験.
¶他这个人~多,见识jiànshi广/彼という人は経験に富み,見識が広い.
¶生活shēnghuó~/生活上の体験.

cáifù【财富】
富.財.財産.
¶创造~/富をつくり出す.財を成す.
¶自然~/自然の富.
¶物质wùzhì~/物質的な富.
¶精神~/精神的な富.

liúgěi【留给】
…に残しておく.
¶他走之前,~我一封信/彼は出かける前に,私に手紙を1通残してくれた.

dǐzhì【抵制】
(1)拒む.制止する.防ぎ止める.
¶~不正之风/不正の風潮を食い止める.
(2)排斥する.ボイコットする.
¶~外货/外国製品をボイコットする.

pòhuài【破坏】
(事物や制度などを)ぶち壊す,破壊する;(栄養や成分を)損なう;(法律や決まりなどに)違反する.
¶~公物/公共物を壊す.
¶~纪律jìlǜ/規律を乱す.
¶~和平/平和を破壊する.
¶~公约gōngyuē/公約を破る.
¶加热过度会~蔬菜shūcài中的营养成分/過度の加熱は野菜の栄養素を破壊する.
¶~了公司的信誉xìnyù/会社の信用を傷つけた.
¶地震dìzhèn带来了巨大的~/地震が大きな破壊をもたらした.

wéi//fǎ【违法】
法律を犯す.法にもとる.
¶~乱纪/法に背き規律を乱す.
¶~行为/違法行為.
¶~户hù/違法者.

mángmù【盲目】
(1)目が見えない.
¶雾wù中~飞行/霧の中を視覚に頼らずに飛行する;計器飛行をする.
(2)〈喩〉盲目的である.分別がない.
¶~服从fúcóng/盲従する.

xíngwéi【行为】
行為.行動.行い.
¶~不端bùduān/身持ちが悪い.
¶~不检bùjiǎn/行いに節操がない.
¶正义的~/正義の行い.
¶不法~/不法な行為.
¶犯罪~/犯罪行為.
¶不体面tǐmian的~/不名誉な行為.

língjiàn【零件】
〈機〉(自動車などの)部品,パーツ.
¶汽车~/自動車の部品.

nándào【难道】
〔副詞〕まさか…ではあるまい.…とでもいうのか.
【補足】反語文に用い,その語気を強める.
【注意】多くの場合,“吗”や“不成bùchéng”を文末に置く.
[a]動詞の前に用いる.
¶你~一直不知道吗?/君はまさかずっと知らなかったわけではあるまい.
¶他们做得到,我们~就做不到吗?/彼らにできることが,われわれにはできないというのか.
¶这~是偶然ǒurán的吗?/これが偶然だとでもいうのか.
¶~就这样罢了bàliǎo不成?/まさかこのままおめおめと引き下がるわけにはいくまい.
[b]主語の前に用いる.
¶~历史会倒退dàotuì吗?/まさか歴史が後退することはあるまい.
¶事到如今,~你还不明白吗?/こうなっても君はまだわからないとでもいうのか.
¶~他病了不成?/まさか彼は病気になったんじゃあるまいね.
[PR]
by ieiri7 | 2011-07-26 00:37 | 学習単語1


中国語学習雑記帳ⅠⅡⅢ
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
中国語学習
カテゴリ
お気に入りブログ
外部リンク
ブログパーツ
※この時計の時刻は、閲覧しているパソコンのものであり、必ずしも正確な時間とは限りません
最新の記事
中国語の学習
at 2012-12-31 23:59
新浪博客留言的单词5
at 2011-08-11 12:06
生存力・勇气・志 单词6
at 2011-08-04 07:46
新浪博客留言的单词4
at 2011-08-01 06:13
新浪博客留言的单词3
at 2011-07-31 00:13
生存力・勇气・志 单词5
at 2011-07-30 00:44
生存力・勇气・志 单词4
at 2011-07-30 00:42
新浪博客留言的单词2
at 2011-07-30 00:29
生存力・勇气・志 单词3
at 2011-07-29 01:41
掩埋车体不是掩盖事故
at 2011-07-28 02:25
什么是幸福的人生?
at 2011-07-28 01:14
生存力・勇气・志 单词2
at 2011-07-27 22:40
生存力・勇気・志 单词1
at 2011-07-27 00:39
官员裸聊照片的单词
at 2011-07-26 22:42
新浪博客留言的单词1
at 2011-07-26 00:37
日本足协350万日元巨奖的单词
at 2011-07-26 00:20
今晨成功发射的单词
at 2011-07-25 23:29
最美妈妈奖励里学单词
at 2011-07-25 01:36
第四次单身潮报纸单词
at 2011-07-24 22:07
生活在香港 日記
at 2011-07-19 00:29
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧